Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two separate programmes
Vertaling van "two separate programmes" in Frans
deux programmes distincts
deux programmes séparés
I understand why it would prefer to have two separate programmes.
Je comprends pourquoi il préférerait qu'il y ait deux programmes distincts.
Everything therefore points to two separate programmes so that each subject can be dealt with fully.
Tout cela plaide donc en faveur du développement de deux programmes distincts, afin que chaque question soit abordée de manière exhaustive.
Ebica does not run two separate programmes.
Ebica n'enseigne pas deux programmes séparés.
We want two separate programmes, and we want more money.
Nous voulons deux programmes séparés et nous voulons plus d'argent.
In view of the splitting of the proposed programme into two separate programmes, this budget should be adjusted.
Ce budget doit être adapté étant donné la scission du programme proposé en deux programmes séparés.
It accommodates networking, collaborations and strategic partnerships between operators more easily than would be the case with two separate programmes.
Ce programme-cadre facilite davantage la mise en réseau, les collaborations et les partenariats stratégiques entre opérateurs que ne le feraient deux programmes distincts.
The choice of a single programme or two separate programmes is one for each country to make, depending on government laws and regulations, educational conditions, professional standards and other considerations.
Il appartient à chaque pays de choisir entre un programme unique et deux programmes distincts, en fonction de la législation nationale, des conditions d'enseignement, des normes professionnelles et d'autres considérations.
Are these two separate programmes?
S'agit-il de deux programmes distincts?
He was worried here about the potential rivalry that might ensue from administering two separate programmes - rivalries which in the end might lead to real problems.
Il s'inquiète, dans ce contexte, des rivalités potentielles qui pourraient naître dans le cadre de la gestion de deux programmes séparés, rivalités qui pourraient, à terme, constituer un véritable problème.
FISCUS merges the current two separate programmes for taxation and customs into one, thereby meeting simplification and cost-cutting goals of the Commission without compromising the activities in these individual areas.
Fiscus résulte de la fusion des deux programmes distincts actuellement en cours pour la fiscalité et la douane respectivement. Il contribue ainsi aux objectifs horizontaux de la Commission en matière de simplification, sans pour autant remettre en cause les activités dans chacun de ces domaines.
Both lead committees have asked the Commission to present a new proposal dealing with the two policies in two separate programmes.
Les deux commissions compétentes au fond ont demandé à la Commission de présenter une nouvelle proposition traitant des deux actions dans deux programmes distincts.
He noted that a total of 34 African journalists had participated in two separate programmes at Headquarters during the preceding four years; those efforts would continue.
L'orateur note qu'un total de 34 journalistes africains ont participé à deux programmes séparés au Siège au cours des quatre années précédentes et ces activités continueront.
In particular, the Council agreed to the split of the Commission's original proposal into two separate programmes (one in the field of health and one in the field of consumer protection).
Le Conseil a notamment accepté la scission de la proposition initiale de la Commission en deux programmes distincts (l'un dans le domaine de la santé et l'autre dans le domaine de la protection des consommateurs).
Synoniemen voor two separate programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
