We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux registres à décalage
deux registres de décalage
The inputs to the two shift registers form a signal input node capable of receiving an input signal.
Les entrées des deux registres à décalage forment un nœud d'entrée de signal capable de recevoir un signal d'entrée.
In a preferred exemplary embodiment of the present invention, this method is implemented very easily in a hardware circuit by means of two shift registers and a buffer register.
Ce procédé est très facilement transposé dans un circuit matériel au moyen de deux registres à décalage et d'un registre tampon dans un exemple de réalisation préféré de la présente invention.
the monitor circuit also has a logic gate having an output and at least two inputs, each input connected to a corresponding one of the outputs of the two shift registers
le circuit de surveillance comprend également une porte logique ayant une sortie et au moins deux entrées, chaque entrée étant connectée à l'une correspondante des sorties des deux registres à décalage
the monitor circuit has two shift registers, one of which includes a delay element that applies a delay value to a received signal
le circuit de surveillance comprend deux registres à décalage, dont l'un comprend un élément à retard qui applique une valeur de retard à un signal reçu
the LCD display includes two shift registers for receiving and propagating the select signals for the row select lines, each shift register has a plurality of shift register stages one connected to each row select line
l'écran comporte deux registres à décalage pour la réception et la propagation des signaux de sélection destinés aux lignes de sélection par rangées, et chaque registre à décalage comporte plusieurs étages, chacun étant relié à une ligne de sélection
a mechanism for decoding linear shifted codes employs two shift registers
un mécanisme de décodage de codes à décalage linéaire utilisant deux registres de décalage
In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.
Pour un autre mode de réalisation, un générateur de sous-clé composé de registres de décalage produit des sous-clés pour chaque passage et chaque sous-phase de ceux-ci de manière efficace.
in the majority of test addresses, data is transferred from a memory into at least two shift registers and the cache is not accessed
dans la majorité des adresses d'essai, des données sont transférées d'une mémoire à au moins deux registres de décalage et l'antémémoire n'est pas accessible
as the quotient digits are generated, they are placed in two shift registers, one for the sum digits and one for carry digits
au fur et à mesure que les chiffres de quotient sont générés, ils sont placés dans deux registres de décalage, un pour les chiffres de la somme et un pour les chiffres de report
This option requires 10 select buttons instead of 5, accordingly 16 pins will be allocated by one rotary encoder and 14 buttons (->two shift registers required).
Cette option requiert 10 boutons de sélections au lieu de 5, et donc 16 pins seront alloués par l'encodeur et les 14 boutons (->deux shift registers requis).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.