We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux points importants
deux points significatifs
Nonetheless, it may be distinguished from the case at bar on two significant points.
Néanmoins, on peut faire une distinction entre cet arrêt et le présent pourvoi sur deux points importants.
This interpretation was supported by IPGHD guidance documents, which illustrated two significant points.
Cette interprétation était appuyée par les documents d'orientation de la DPILE, lesquels illustraient deux points importants.
The standing committee recognized and emphasized two significant points.
Le Comité permanent a insisté sur deux points importants.
We can see this as an indication that the German and French governments need to move once again on two significant points.
Nous pouvons considérer cela comme l'indication que les gouvernements allemand et français ont besoin de faire des avancées sur deux points importants.
There are two significant points of difference between s.
Il y a deux différences importantes entre l'art.
We have reached agreement on all but two significant points, three technical points and one point of clarification.
Nous sommes parvenus à un accord sur tout à l'exception de deux point importants, trois points techniques et une clarification.
A broad exchange of views followed among participants, resulting in two significant points being noted and three wishes expressed.
Un large échange de vue s'est ensuite développé entre les participants au terme duquel deux points significatifs ont été remarqués et trois souhaits formulés.
the relative positions of the targets are calculated therefrom, and the distance between two significant points such as two targets or two positions of the base are measured and recorded to set the size scale.
; on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles; on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables, tels que deux cibles ou deux positions du socle, afin de fixer l'échelle dimensionnelle.
There are two significant points on which we disagree with the Council, however.
Toutefois, nous sommes en désaccord avec le Conseil sur deux sujets importants.
It's important for you to be aware of two significant points about Phoenix.
Il est important de savoir deux choses importantes à propos de Phénix.
I also welcome the initiative of UN Human Rights Council in adopting the resolution on the right to food (agenda item 3, A/HRC/10/L., 20 March 2009) which has two significant points
Je me réjouis également de l'initiative du Conseil des droits de l'homme qui a permis d'adopter la résolution sur le droit à l'alimentation (point 3 de l'ordre du jour, A/HCR/10/L., 20 mars 2009).
The Vicar, during the Congress, stressed the two significant points for the new evangelization, referring to the situation of the Church in Cambodia, persecuted at the time of the Khmer Rouge: forgiveness and commitment of the laity.
Au cours du Congrès, le Vicaire apostolique a remarqué deux points significatifs pour la nouvelle évangélisation, les référant à la situation de l'Eglise au Cambodge, persécutée à l'époque des Khmers rouges : le pardon et l'engagement des laïcs.
Two significant points stand out when we talk about smart bottles.
Deux axes majeurs se distinguent lorsque l'on évoque les bouteilles connectées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.