We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux phrases simples
The teacher asked us to sum up each subsection in two simple sentences.
Le professeur nous a demandé de résumer chaque sous-chapitre en deux phrases simples.
Do not ever lose sight of these two simple sentences.
Ne jamais perdre de vue ces deux phrases simples.
What you've just read are two simple sentences showing a common situation.
Ce qui vous avez juste lu sont deux phrases simples montrant une situation courante.
As the last sentence shows, you also can use a semicolon to join two simple sentences, provided that they are closely related to each other.
Comme le montre la dernière phrase, vous pouvez également utiliser un point-virgule pour joindre deux phrases simples, à condition qu'elles soient étroitement liées les unes aux autres.
Let us imagine that: one bill that can almost cut poverty in half with one or two simple sentences.
Imaginons cela: un projet de loi pouvant réduire la pauvreté presque de moitié avec une ou deux phrases simples.
In other words, if we have two simple sentences with the same subject, "I ran" and "I ate", we will learn how to group them together to mean, "I ran and ate."
En d'autres mots, si nous avons deux phrases simples avec le même sujet, "j'ai couru" et "j'ai mangé", nous apprendrons comment les grouper pour dire "J'ai couru et mangé".
The two simple sentences in here are "Shinji's SDAT was running out of power" and "he kept it on".
Les deux phrases simples ici sont "Le SDAT de Shinji était à court d'énergie" et "il le gardait toujours".
Let me start by quoting the Minister of Human Resources Development who described the challenge in two simple sentences: 'Opportunity denied in childhood too often means chances lost as an adult.
Je me permets de rappeler les paroles du ministre du Développement des ressources humaines, qui avait décrit le défi en deux phrases simples: Les possibilités dont sont privés les enfants sont trop souvent synonymes de chances perdues à l'âge adulte.
Include in some publications or press releases accounts from decision makers demonstrating in one or two simple sentences how they use the results and indicators that we publish.
Insérer dans certaines publications ou communiqués de presse le témoignage d'un décideur public, qui dit en une ou deux phrases comment il emploie les résultats et les indicateurs qui sont publiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.