We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux sous-composantes
deux sous-composants
deux composants partiels
It comprises two subcomponents: (i) urban infrastructure and services, and (ii) institutional support.
Elle comprend deux sous-composantes : (i) infrastructure urbaine et services et (ii) appui aux institutions.
The different developments in these two subcomponents may reflect the fact that the typical remuneration advantage of time deposits up to one year over savings deposits did not exist in 2004 (see Chart 6).
Les évolutions différentes de ces deux sous-composantes reflètent peut-être le fait que l'avantage de rémunération habituel des dépôts à terme inférieur ou égal à un an, par rapport aux dépôts d'épargne, n'a pas existé en 2004 (cf. graphique 6).
method for producing a piece of a compound material made with a polymeric resin and a fibrous reinforcement from at least two subcomponents, which comprises the following steps
un procédé de fabrication d'une pièce de matériau composé fabriquée avec une résine polymère et un renfort fibreux, à partir d'au moins deux sous-composants et qui consiste
assembling the two subcomponents and joining them in an autoclave curing cycle at a maximum temperature t2 of between 90 % and 100 % of the resin curing temperature TC, applied for a predetermined time TP2.
à assembler les deux sous-composants et à les joindre dans un cycle d'autoclavage à une température maximale t2 comprise entre 90 % et 100 % de la température TC de cuisson de la résine, appliquée pendant un temps prédéterminé TP2.
The first article examined two subcomponents of ToM, that of false belief understanding and desires and emotions reasoning, 6 months post-mTBI.
Le premier article avait pour but d'étudier deux sous-composantes de la TE, soit la compréhension des fausses croyances et le raisonnement des désirs et des émotions d'autrui, six mois post-TCCL.
It includes one measure with two subcomponents which aim to examine the role of the Petitcodiac River in the recovery of iBoF Salmon.
Elle comprend une mesure avec deux sous-composantes qui vise à examiner le rôle de la rivière Petitcodiac dans le rétablissement du saumon de l'intérieur de la baie de Fundy.
comprising a high-temperature resistant steel, and the two subcomponents
for a steam turbine, the method comprising the provision of two subcomponents, the first subcomponent
pour une turbine à vapeur, le procédé comprenant la fourniture de deux composants partiels, le premier composant partiel
This has two subcomponents: one is functional literacy, and one is higher levels of education, which is measured as graduation from high school or higher.
Cela a deux éléments secondaires : le premier est la litéracie fonctionnelle et l'autre, ce sont les études avancées, mesurées en diplôme d'école secondaire ou plus avancée.
The invention relates to a component (100) with at least two subcomponents made of metal.
L'invention concerne un composant (100) pourvu d'au moins deux parties métalliques.
the inventive pack is characterized in that at least one of the components is comprised of at least two subcomponents that are detachably interconnected
cette invention est caractérisée en ce qu'au moins un des composants est constitué d'au moins deux composants partiels qui sont reliés de façon amovible
Some suggest dividing it into two subcomponents, in which one of them would be reserved for small-scale funding ($15,000-20,000) with less onerous administrative requirements in order to ensure accessibility for small organizations.
Certains suggèrent de le diviser en deux sous-volets, dont un serait réservé aux financements à petite échelle (15000 - 20000 $) avec des exigences administratives moins lourdes, afin d'assurer l'accessibilité aux petites organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.