His plate is full managing two teams during the busy season.
Il a trop de travail en gérant deux équipes pendant la haute saison.
The bitter rivalry between the two teams intensified every season.
La rivalité acharnée entre les deux équipes s'intensifiait chaque saison.
After the semi-finals, only two teams were left in the running.
Après les demi-finales, seules deux équipes sont restées en lice.
We've seen good progress in cooperation between the two teams this month.
On voit de bons progrès dans la coopération entre les deux équipes ce mois-ci.
The supervisor split the night shift between two teams to avoid excessive fatigue.
La responsable a réparti la nuitée entre deux équipes pour éviter la fatigue excessive.
Despite the competition, the two teams parted ways without any hard feelings.
Malgré la compétition, les deux équipes se sont séparées sans aucune rancune.
They worked hard to smooth over conflicts between the two teams.
Ils ont travaillé dur pour apaiser les conflits entre les deux équipes.
Without cooperation, the relationship between the two teams could deteriorate rapidly.
Sans collaboration, les relations entre les deux équipes risquent de se détériorer rapidement.
Scoring opportunities were rare in the defensive battle of the two teams.
Les occasions de marquer étaient rares dans ce duel défensif entre les deux équipes.
The hard-fought match between the two teams left everyone exhausted but satisfied.
Le match lutté entre les deux équipes a laissé tout le monde épuisé mais satisfait.
The handball court is shared by two teams of seven players each.
Le terrain de handball est partagé entre deux équipes de sept joueurs chacune.
Tension between the two teams is really starting to intensify after the poor refereeing.
La tension entre les deux équipes commence vraiment à s'aggraver après le mauvais arbitrage.
Despite their rivalry, the two teams get along during charity events.
Malgré leur rivalité, les deux équipes coopèrent bien lors des événements caritatifs.