Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two threshold values
Vertaling van "two threshold values" in Frans
deux valeurs de seuil
deux valeurs seuils
deux valeurs seuil
The evaluation circuit comprises a threshold circuit having at least two threshold values, one output of which activates the release device, and a time circuit connected to the release device.
Le circuit d'évaluation comprend un circuit de seuil présentant au moins deux valeurs de seuil, dont une sortie actionne le dispositif de libération, et un circuit de temporisation relié à ce dernier.
Twin output models - on/off or area (between two threshold values)
Modèles à double sortie - on/off ou zone (entre deux valeurs de seuil)
In order to optimise the shutdown of the circuit (T10) and to reduce the loss of power, output can be controlled by comparing the current through the primary winding to two threshold values.
Pour optimiser le cycle de coupure du commutateur (T10) et réduire la dissipation de puissance, la puissance de sortie peut être régulée par la comparaison du courant traversant l'enroulement primaire avec deux valeurs seuils.
Each neuron is simulated by the quadratic integrate-and-fire model (QIF), i.e. by an hybrid state variable -the membrane potential- moves between two threshold values.
Chaque neurone est simulé par un modèle quadratic integrate-and-fire (QIF), i.e. par un intégrateur hybride où la variable d'état -le potentiel de membrane- évolue entre deux valeurs seuils.
the diagnostic voltage (vdiag) is first compared with two threshold values at rest and then sampled in an operating state
a l'aide de dispositifs d'évaluation, la tension de diagnostic (vdiag) est comparée, en mode repos, à deux valeurs de seuil puis échantillonnée, en mode fonctionnement
To set up the indicator, you specify up to two threshold values that define three ranges of data values (low, middle, and high) to which you can apply a different colour (or style).
Pour configurer l'indicateur, vous pouvez spécifier jusqu'à deux valeurs de seuil qui définissent trois plages de valeurs de données (basse, moyenne et haute) à laquelle vous pouvez appliquer une couleur différente (ou un style différent).
Whether or not claims can be used is determined by two threshold values, a SAIN value, corresponding to a minimum to achieve, and a LIM value not to be exceeded.
L'accès aux allégations est déterminé en fonction de deux valeurs seuils, une valeur SAIN, correspondant à un minimum à atteindre et une valeur de LIM à ne pas dépasser.
The voltage relays of the VME420 series are designed to monitor the frequency, undervoltage, overvoltage and the voltage between two threshold values (window discriminator function) in AC and DC systems.
Les relais de tension de la série VME420 sont conçus pour surveiller la fréquence, la sous-tension, la surtension et la tension entre deux valeurs de seuil (fonction de fenêtre de comparaison) dans les systèmes CA et CC.
Two power determiners (107,108) having different threshold values are used to determine amplitude densities in three regions sectioned by two threshold values (PDETL, PDETH).
Deux dispositifs de détermination de puissance (107,108) ayant différentes valeurs de seuil sont utilisés pour déterminer les densités d'amplitude dans trois régions divisées par deux valeurs de seuil (PDETL, PDETH).
LINETRAXX CME420 The relays of the CME420 series monitor undercurrent and overcurrent in AC systems as well as the current between two threshold values (window discriminator function).
Les relais de la série CME420 surveillent la sous-intensité et la surintensité dans des systèmes CA ainsi que le courant entre deux valeurs de seuil (fonction de fenêtre de comparaison).
For contracts falling between the two threshold values, there was thus the possibility of denying benefits to those suppliers which were not owned by the national.
Il était donc possible, pour les marchés dont la valeur était comprise entre les deux seuils, de refuser des avantages aux fournisseurs qui n'étaient pas détenus par des nationaux.
it is possible to prevent erroneous recognition of the non-vibration state and prevent deterioration of play ability of the disk servo during vibration resistance by setting two threshold values
il est possible d'empêcher une détection erronée d'un état de non-vibration et d'empêcher la détérioration de l'aptitude à la reproduction du servo de disque pendant la résistance à la vibration en définissant deux valeurs seuil
Two threshold values of the ratio of the power of the light incident on the two photodetectors establish where the device switches from one state to the other.
Deux valeurs seuil du rapport de l'intensité de la lumière incidente sur les deux photodétecteurs établissent le point de commutation du dispositif d'un état à l'autre.
Synoniemen voor two threshold values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
