Vertaling van "two trebles" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two trebles repeat their touching 'O well is thee', and the idea is then taken up as well by the two lower voices, giving rise to sumptuous harmony.
Les deux sopranos répètent leur 'O well is thee' si touchant, et les deux voix plus basses reprennent également le message, ce qui crée une splendide harmonie.
The melancholy verse 'Thou feedest them with the bread of tears' is scored for two trios of soloists, first three lower voices and then, providing added pathos, for two trebles and a tenor.
Le verset mélancolique 'Thou feedest them with the bread of tears' (Tu les nourris du pain des larmes) est écrit pour deux trios de solistes, d'abord trois voix graves, puis deux sopranos et un ténor qui ajoutent un élément pathétique.
Answer: Messi struck two trebles in this group stage to take his tally to seven.
Réponse : Messi a inscrit deux triplés lors de cette phase de groupes, ce qui porte son total à sept.
The first two verses are for men's voices, the third for two trebles, two means and bass, and each is followed by all or part of the response 'Sancte Deus.
Les deux premiers versets s'adressent à des voix d'homme, le troisième est dévolu à deux trebles, deux means et deux basses, tous trois étant suivis du répons Sancte Deus.
To build the more strongly to this last full section, the solo sections also increase in intensity, the last of them using the most spectacular scoring of voices which was available: two trebles, two means and two basses.
Pour amener de façon encore plus puissante ce dernier chorus, les sections pour solistes augmentent encore d'intensité, la dernière d'entre elles utilisant l'arrangement le plus spectaculaire disponible pour les voix: deux sopranos (treble), deux contre-ténors, deux basses.