We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux variateurs
between the two variators is a control unit which controls the amount of power transferred through the variator path.
une unité de commande se trouve entre ces deux variateurs et régule la puissance transférée par l'intermédiaire du trajet de variateur.
the transmission includes two variators with v-shaped belts, installed in parallel and symmetrically with respect to the longitudinal axis of the vehicle
la transmission comprend deux variateurs à courroies en v, installés parallèles et symétriques par rapport à l'axe longitudinal du véhicule
the two units are connected mechanically and through two variators, each of which preferably takes the form of a motor-generator
les deux unités sont connectées mécaniquement par l'intermédiaire de deux variateurs, chacun de ces variateurs se présentant de préférence sous la forme d'un moteur-générateur
a transmission includes two planetary units and two variators, all connected together such that power can be transferred between an input and an output in a compound-split mode or an output-split mode
une transmission comportant deux planétaires et deux variateurs, interconnectés de manière à ce que la puissance puisse être transférée entre l'entrée et la sortie dans deux modes: le mode fractionné composé, et le mode fractionné de sortie
Except when the transmission operates at its nodes, power transfers through a mechanical path and also through a variator path located in part between the two variators, one of which functions as a motor and the other as the source of power for the motor.
Sauf aux noeuds de transition, la puissance se transfert à la fois par une voie mécanique et par une voie 'variateurs' où les deux variateurs sont couplés, l'un meneur et l'autre mené.
Batteries will be parallel coupled and will supply commonly the two variators, because the two motors consumption may be fairly different.
Couplage des batteries Les batteries seront couplées en parallèle et alimenteront de manière commune les deux variateurs, car la consommation des deux moteurs peut être assez différente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.