Vertaling van "two very different conceptions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux conceptions très différentes
As we see it, the fact that the bracketed proposals present two very different conceptions of how cost recovery within a reasonable period of time should be assessed further substantiates this view.
Selon nous, le fait que les propositions entre crochets présentent deux conceptions très différentes de la manière dont le recouvrement des frais dans un délai raisonnable devrait être évaluée étaye encore ce point de vue.
The DIP struggle to address the issues as legal debates are generally lead by political and economical interests where two very different conceptions of the legal protection of traditional know-how confront each other.
Il a d'autant plus de mal à répondre aux questions soulevées par cette notion, que les débats juridiques sont le plus souvent dirigés par des intérêts économiques et politiques où s'affrontent deux conceptions très différentes de la protection juridique des savoir-faire traditionnels.
These are two very different conceptions for the same product, which further increase the growing incomprehension between the rural and the urban world.
Deux conceptions très différentes pour un même produit, qui augmentent encore l'incompréhension grandissante entre le monde rural et le monde urbain.
From my experience, human nature in the Oriental and Occidental traditions are not only two very different conceptions, but also experienced quite different in reality.
De mon expérience, la nature humaine dans les traditions orientales et occidentales sont non seulement deux conceptions très différentes, mais ont aussi des expériences tout à fait différentes de la réalité.
There are at least two very different conceptions of competence at play on the landscape of formal education, best defined in terms of what is known collectively and what is known subjectively.
Il existe au moins deux conceptions radicalement différentes de la compétence dans le paysage de l'éducation formelle, que l'on pourrait définir sous l'angle de ce qui est connu collectivement et de ce qui est connu subjectivement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.