Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two very different examples
Vertaling van "two very different examples" in Frans
deux exemples très différents
Let's take two very different examples to show both hidden extents of the problem
Prenons deux exemples très différents pour montrer les deux extrémités cachées du problème
I think we have two very different examples here today, and two very different structures.
Je pense que nous avons deux exemples très différents devant nous aujourd'hui, deux structures très différentes.
The death penalty, and even the exploitation of work that leads to company relocations, to give two very different examples, can only be combated with a tough concerted rights policy.
On ne peut combattre la peine de mort ni même l'exploitation du travail qui conduit à la délocalisation d'entreprises, pour ne citer que deux exemples très différents, qu'à l'aide d'une politique forte et concertée en matière de droits.
I want to take two very different examples of how important it is that trust in the constitutionality and democracy of every partner should be apparent in practical politics.
Je voudrais, à l'aide de deux exemples très différents, montrer toute l'importance qu'il y a à ce que la confiance dans le caractère constitutionnel et démocratique de chacun des partenaires se manifeste dans la politique de tous les jours.
Unable to decide between two very different examples of scientific excellence, the jury for the EU Descartes prize for outstanding research through transnational collaboration this year awarded the prize to two projects
Le jury du Prix Descartes récompensant des travaux exceptionnels de recherche menés dans le cadre de la collaboration transnationale n'a pas pu trancher entre deux exemples très différents de l'excellence scientifique, et a donc décerné cette année le prix à deux projets.
Unable to decide between two very different examples of scientific excellence, the jury for the EU Descartes prize for outstanding research through transnational collaboration this year awarded the prize
Le jury du Prix Descartes récompensant des travaux exceptionnels de recherche menés dans le cadre de la collaboration transnationale, n'a pas pu trancher entre deux exemples très différents de l'excellence scientifique, et a donc décerné cette année le prix à deux projets.
Heraclius and Abu Talib are two very different examples of how easily one is able to put the Hereafter at risk for the sake of matters belonging to this temporary life.
Héraclius et Abou Talib sont deux exemples très différents qui illustrent clairement à quel point il peut être facile de mettre en péril son sort dans l'au-delà pour des considérations futiles reliées à la vie d'ici-bas.
Among the five titles opening this week, Portuguese moviegoers will have the opportunity to discover two very different examples of recent European productions: Oliver Twist by Roman Polanski and...
Parmi les cinq films sortant cette semaine, les spectateurs portugais pourront découvrir deux exemples très différents de productions européennes récentes: Oliver Twist de Roman Polanski et le...
The Abbey church of St. Mary Madgalene at Vézelay in Burgundy and Durham Cathedral in England are two very different examples of this form.
L'abbaye de Sainte-Marie-Madeleine à Vézelay en Bourgogne et la cathédrale de Durham en Angleterre sont deux exemples très différents de cette forme architecturale.
Let me illustrate this, using two very different examples - both involving automobile brands
Je voudrais illustrer ceci à l'aide de deux exemples extrêmement différents - concernant tous les deux des marques automobiles
Those are two very different examples.
Ce sont 2 exemples très différents.
Those are two very different examples.
Les deux sont très différents.
The death penalty, and even the exploitation of work that leads to company relocations, to give two very different examples, can only be combated with a tough concerted rights policy.
On ne peut combattre la peine de mort ni même l'exploitation du travail qui conduit à la délocalisation d'entreprises, pour ne citer que deux exemples très différents, qu'à l'aide d'une politique forte et concertée en matière de droits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
