Vertaling van "two very different visions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux visions très différentes
deux visions bien différentes
Discover two very different visions of the public sector in 2030, and five things we can do now to lay the foundations of a prosperous future, by reading our Timeline 2030 report.
Découvrez deux visions très différentes du secteur public en 2030, et cinq choses que nous pouvons faire maintenant pour instaurer les bases d'un avenir prospère, en lisant notre rapport Timeline 2030
Like in the struggle in South Africa under apartheid, it is a struggle that pits two very different visions of the area: one of racism and apartheid and the other of justice and equality.
À l'instar du combat en Afrique du Sud sous l'apartheid, il s'agit d'un combat qui oppose deux visions très différentes de la région : l'une de racisme et d'apartheid et l'autre, de justice et d'égalité.
Both President Obama and Governor Romney have described the upcoming election as a critical choice between two very different visions of America - and so it is.
Aussi bien le président Obama que le gouverneur Mitt Romney ont qualifié les élections à venir de choix crucial à faire entre deux visions très différentes de l'Amérique - et ils ont raison.
We have here two very different visions of love.
On a là deux visions bien différentes de l'amour.
Although both candidates belong to the right, they do however put forward two very different visions of the future.
Si les deux candidats appartiennent aux forces de droite, ils représentent cependant deux visions opposées de l'avenir.
I was basically trying to explain to students that these are two very different visions of society.
J'essayais grosso modo d'expliquer aux étudiants que ce sont deux visions de la société fort différentes qu'on peut avoir.
Those are two very different visions, and it is obvious which one we support and encourage.
Ce sont donc là des visions tout à fait opposées, et il n'y a aucun doute quant à la position que nous appuyons et encourageons.
These two very different visions for Bitcoin are mostly incompatible, which led to the village divide.
Ces deux visions différentes de Bitcoin étant largement incompatibles, a provoqué une division de la communauté.
In La Voix humaine, the character of Elle is linked to the outside world by the telephone cable: we have here two very different visions of love.
Dans La Voix humaine, le personnage d'Elle est relié à l'extérieur par le fil du téléphone : on a là deux visions bien différentes de l'amour.
Monday and Tuesday two very different visions of a late day near our cottage.
Lundi et mardi deux visions bien différentes d'une fin de jour près de notre Refuge.
Mr. Speaker, we know that Canadians are facing difficult times, but this question speaks to two very different visions for our country.
Monsieur le Président, nous savons que les Canadiens vivent des moments difficiles, mais la question à l'étude oppose deux visions fort différentes du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.