Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two warp threads
Vertaling van "two warp threads" in Frans
deux fils de chaîne
Twill weave stainless steel wire mesh has a process in which each weft thread passes through two warp threads, and vice versa, to create a beautiful appearance.
Le grillage d'acier inoxydable d'armure de sergé a un processus dans lequel chaque fil de trame traverse deux fils de chaîne, et vice versa, pour créer un bel aspect.
The weft thread passes above and below the two warp threads, ensuring a stronger weave because it produces a stronger and more durable wire mesh.
Les passages de trame de fil au-dessus et au-dessous des deux fils de chaîne, assurant une armure plus forte parce qu'elle produit un grillage plus fort et plus durable.
The weaver calculates the number of warp threads required for the width of carpet desired and the number of knots necessary, a classic knot generally using two warp threads.
La noueuse calcule le nombre de fils de sa chaîne en fonction de la largeur de son tapis et du nombre de nœuds nécessaires, un nœud classique utilisant deux fils de chaîne.
A device for forming a weave (twister) has at least one disk for receiving at least two warp threads and at least two spools for receiving the warp threads for the twister.
Un dispositif de formation d'une armure de tour (métier à retordre) comprend au moins un disque recevant au moins deux fils de chaîne et au moins deux bobines recevant des fils de chaîne du métier à retordre.
between which are separately supplied always two warp threads strands, while in the warp threads movement direction is a weft insertion device assigned to an area in front of the entry of warp threads between each pair of tension rollers
entre lesquels sont chargés séparément deux fils de chaîne; dans la direction de déplacement des fils de chaîne, un dispositif d'insertion de trame est prévu dans une zone se situant à l'entrée des fils de chaîne, entre chaque paire de galets tendeurs
is guided between two warp threads
est amené entre deux fils de chaîne
Twill weave During the twill weave process the weft is woven over at least two warp threads before it goes under one or more warp threads.
Pendant le processus du tissage sergé, la trame est tissée sur au moins deux fils de chaîne avant qu'elle passe sous un ou plusieurs fils de chaîne.
36 | HAND-KNOTTED CARPETS | Having woollen or cotton warp and weft and a woollen knotted pile, of which each knot or loop is made by hand and joins two warp threads.
36 | TAPIS NOUES A LA MAIN | Ouvrage à fils de chaîne et de trame en laine ou en coton et à velours de laine à points noués, où chaque noeud ou boucle est effectué à la main et enroulé autour de deux fils de chaîne.
At Lanificio F.lli Cerruti this is a four-thread weave with two weft threads crossing two warp threads.
Chez Lanificio F.lli Cerruti, ce tressage est de quatre fils, ce qui signifie que deux fils de trame traversent deux fils de chaîne.
the cell is composed of bonds, without a repeat, which are formed by at least two warp threads and two weft threads and are irregular in the warp and weft directions
la cellule est constituée par des liaisons d'au moins deux fils de chaînes et deux fils de trame, sans rapport, irrégulières dans le sens de chaîne et le sens de trame
twill weave Mesh forming oblique lines in the fabric; here, the weft thread passes over and then under two warp threads, and is staggered by one thread per row.
Croisement formant des lignes obliques dans le tissu. Ici, le fil de trame passe sur deux fils de chaîne, puis sous deux, en décalant d'un fil sur chaque rangée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two warp threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
