Vertaling van "two weirs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said device comprises a distributor housing with a condensate intake and a distillate outlet and a column reflux pipe, the distributor housing being subdivided into three tanks floodable in succession, and separated from each other by two weirs
ce dispositif comprend un boîtier de répartition avec une admission de condensat ainsi qu'une évacuation de distillat et une conduite de retour vers la colonne. le boîtier de répartition est divisé en trois cuves pouvant être remplies l'une après l'autre et séparées par deux barrages
We were just under the little foot-bridge that crosses it between the two weirs, when they said this, and I bent down over the sculls, and set myself up, and pulled.
Nous étions alors juste sous la petite passerelle qui franchit le bras entre les deux barrages. Je me courbai sur les rames et me mis au travail.
the system comprises two weirs in a channel to trap packing material
le système comprend deux chicanes dans un canal, de manière à piéger un matériau de lit fixe
the packing material might be introduced through a side channel to the chamber formed between the two weirs
celui-ci peut être introduit par l'intermédiaire d'un canal latéral dans la chambre formée entre les deux chicanes
To tackle this problem, SADP has overseen the building of one earth dam, two weirs and one borehole, as well as the rehabilitation of two other earth dams and the development of five irrigation schemes.
Pour résoudre ce problème, le SADP a supervisé la construction d'un barrage de terre, de deux déversoirs et d'un puits artésien, ainsi que la réhabilitation de deux autres barrages en terre et le développement de cinq projets d'irrigation.
There are two weirs and four different drag bodies available for the experiments.
Deux déversoirs et quatre corps de résistance différents sont disponibles pour réaliser les différents types d'essais.
The decelerating chamber (14C) is equipped with two weirs (42 and 44) so as to decelerate the speed of the rapidly moving treatment water flown out from the fast agitating bath (14A).
La chambre de décélération (14C) est équipée de deux barrages (42 et 44) qui permettent de réduire la vitesse de l'eau de traitement s'écoulant rapidement du bain à agitation rapide (14A).
The Rhine catchment area investigated by Gouskov and his team includes 37 hydroelectric power plants, two weirs and the Rhine Falls.
Dans le bassin du Rhin, étudié par Gouskov et son équipe, il y a 37 centrales hydroélectriques, deux barrages et les chutes du Rhin.
Since the canalisation of the Moselle at the beginning of the 60s, two weirs with locks and loading equipment for the limestone, dolomite and cement works in Trier have been located here.
Depuis la création du canal de la Sarre au début des années 60, on y trouve une écluse et un quai d'embarquement pour les usines de calcaire, de dolomites et de ciment de Trèves.
The proponent proposes building weirs on two tributaries,13 streams T1560 (two weirs) and TS041.
Le promoteur propose d'aménager des seuils sur deux tributaires13 soit les ruisseaux T1560 (deux seuils) et TS041.
Boats can sail up the river from Lake Mälaren all the way to central Uppsala where two weirs make further progress impossible.
Les bateaux peuvent remonter le cours de la rivière jusqu'au centre d'Uppsala, où deux séries de rapides ne permettent pas d'aller plus loin.