My mother had passed away from lung cancer two years previously.
The foundation stone was laid almost exactly two years previously.
Justice system reforms initiated two years previously were now in their second phase.
Les réformes de la justice engagées deux ans plus tôt ont aujourd'hui atteint leur deuxième phase.
Positive results had been achieved under a programme introduced two years previously to help women who had had clandestine abortions.
Des résultats positifs ont été réalisés dans le cadre d'un programme introduit deux ans plus tôt pour aider les femmes qui ont subi des avortements clandestins.
The same figures on maternal mortality had appeared in a report two years previously and it would be useful to know if any progress had been made and what the current mortality rate was.
Les mêmes chiffres sur la mortalité maternelle figuraient dans un rapport deux années auparavant et il serait utile de savoir si des progrès ont été enregistrés et de connaître le taux actuel de mortalité.
Mrs. SANTOS PAIS recalled that two years previously the Committee had considered the question of the age of marriage.
Mme SANTOS PAIS rappelle que deux années auparavant le Comité a examiné la question de l'âge du mariage.
The report also presents follow-ups of all value-for-money audits conducted two years previously.
Le rapport contient aussi des suivis de toutes les vérifications de l'optimisation des ressources que nous avons effectuées deux ans auparavant.
One of the expert witnesses cited another example that had taken place two years previously.
Un témoin expert a mentionné un autre exemple qui s'était produit deux ans auparavant.
This really meant that more people were getting smaller loans than was the case two years previously.
Cela signifie que plus de gens obtenaient de petits prêts que ce n'était le cas deux ans auparavant.
The draft resolution was based on the text adopted two years previously, with a few updates.
Le projet de résolution est basé sur le texte adopté deux ans auparavant, avec quelques mises à jour.
Concerning the indicators project, there seemed to be no mention of the deadline adopted two years previously.
Pour ce qui est du projet d'indicateurs, il semble qu'il n'ait pas été question du délai fixé deux ans auparavant.
The organ was finished within six days of the completion date set two years previously.
L'orgue fut terminé à l'intérieur de six jours de la date initiale prévue, fixée deux ans auparavant.
Also, at the time aluminium was in much greater supply than it had been two years previously at the start of the war.
L'aluminium était également plus courant que deux ans auparavant, au début de la guerre.