We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de deux jours
deux jours du programme
A chapter is devoted to each of the sessions held during the two-day programme.
Un chapitre est consacré à chacune des séances organisées au cours de ce programme de deux jours.
A two-day programme transmitted via streaming that will include guest speakers, oral communications, colloquiums and posters.
Un programme de deux jours transmis par streaming qui comprendra des conférences invitées, des communications orales, des colloques et posters.
During the two-day programme, there were approximately 200 lectures and discussions, and in the exhibit part besides us 100 suppliers of technology and services presented themselves.
En deux jours du programme, plus ou moins 200 conférences et débats ont eu lieu et dans la partie des expositions se sont présentés, nous compris, plus de cent fournisseurs de technologies et de services.
The two-day programme included speeches of two ministers of the Danish government and of two EU Commissioners.
Les deux jours du programme ont vu les discours de deux ministres du gouvernement danois et de deux commissaires de l'UE.
As well as the exhibition, there will be a two-day programme of expert presentations, giving visitors the opportunity to network and keep up with the latest technological innovations.
En marge du salon, il y aura un programme de deux jours de présentations d'experts, donnant aux visiteurs l'occasion de réseauter et de se tenir informés des dernières innovations technologiques.
The second part of the two-day programme considered best practices to address youth unemployment, as well as ways to foster youth and women's entrepreneurship.
La deuxième partie de ce programme de deux jours était consacrée aux meilleures pratiques pour aborder le chômage des jeunes, ainsi que les manières de stimuler l'entrepreneuriat des jeunes et des femmes.
The two-day programme (24. and 25. June) revolves around such relevant topics as material development and the role thermal storage equipment will be playing in future energy systems in relation to metal manufacturing and processing.
Les thèmes majeurs comme par exemple le développement de matériaux et le rôle des accumulateurs thermiques dans les systèmes énergétiques futurs seront au centre de ce programme de deux jours, (24 et 25 juin) consacré à la production et au traitement des métaux.
The two-day programme was earmarked by uplifting sessions of worship, testimonies and the Word.
Le programme de deux jours a été marqué par des sessions entrainantes d'adoration, des témoignages de la Parole.
During the two-day programme, more than 50 experts from the whole of Europe will present their views and opinions.
Plus de 50 spécialistes de toute l'Europe devraient intervenir au cours du programme de deux jours.
Evaluating the workshop, participants expressed appreciation for the content and methodology of the two-day programme and requested the Centre to organize similar training in the Northwest Province.
En évaluant l'atelier, les participants se sont déclarés satisfaits de son contenu et de la méthodologie utilisée pour le programme de deux jours et ont demandé au Centre d'organiser une formation similaire dans la province du nord-ouest.
Whom did you meet and what was the share of genuine Saharawi interlocutors, as opposed to pro-Moroccan voices, in your two-day programme?
Qui avez-vous rencontré et quelle était la part d'interlocuteurs sahraouis authentiques, par opposition aux voix pro-marocaines, dans votre programme de deux jours ?
The Conference was attended by the delegates from the national cotton institutions of the Member Countries, and heard several presentations throughout the first two-day programme on different cotton topics.
La Conférence a été assistée par les délégués des institutions nationales du coton des Pays Membres, qui ont eu l'occasion de suivre plusieurs exposés lors des premiers deux jours du programme sur différents sujets relatifs au coton.
This two-day programme, specifically tailored for physicians, will be held on 23-24 October 2014 at the Maison du sport français in Paris, France.
Le programme de deux jours, expressément conçu à l'intention des médecins, se tiendra à Paris, France, les 23 et 24 octobre 2014 à la Maison du sport français.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.