It's been often described as a two-edged sword.
For some of us, the war was a two-edged sword.
Yet the world of communications offers us a two-edged sword.
Beauty can be a two-edged sword, attracting attention yet leading to jealousy.
Encryption is even turning out to be a two-edged sword.
During the demonstration, the two-edged sword gleamed under the spotlight.
A two-edged sword rested on the altar, representing the balance of power.
Une épée à double tranchant reposait sur l'autel, représentant l'équilibre des pouvoirs.
The warrior wielded a two-edged sword, which could slice through armor with ease.
Le guerrier brandissait une épée à double tranchant, capable de fendre une armure avec aisance.
The ancient scroll spoke of a two-edged sword that could vanquish mighty foes.
L'ancien parchemin parlait d'une épée à double tranchant capable de vaincre de puissants ennemis.
The artist crafted a sculpture resembling a two-edged sword, symbolizing conflict.
L'artiste créa une sculpture ressemblant à une épée à double tranchant, symbolisant le conflit.
A good reputation is a two-edged sword, inviting respect but raising expectations.
Avoir une bonne réputation est une arme à double tranchant, invitant le respect mais élevant les attentes.
Parenting is a two-edged sword, providing joy yet often involving difficult choices.
Être parent est une arme à double tranchant, apportant de la joie mais impliquant souvent des choix difficiles.
Modern technology is a two-edged sword, enhancing convenience yet eroding personal privacy.
La technologie moderne est une arme à double tranchant, améliorant notre confort tout en érodant la vie privée.