We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
where "aa" is a two-letter code used to distinguish the different files.
Dans ce modèle, "aa" est un code à deux lettres utilisé pour distinguer les différents fichiers.
The two-letter code for the counties is used to assist with identification of individuals and property.
Le code de deux lettres pour les comtés vise à faciliter l'identification de particuliers et de biens.
For exports and imports, a two-letter code representing the name of the country of origin (imports) or destination (exports) is used.
Pour les exportations et les importations, un code de deux lettres est utilisé pour représenter le nom du pays d'origine (importation) ou de destination (exportation).
These are distinguished by a two-letter code that begins with an A (for amyloid).
Elles se distinguent par un code à deux lettres qui commence par un A (pour amyloïde).
(for other languages the 'en' can be replaced with the relevant two-letter code).
(pour les autres langues, remplacer «fr» par le code à deux lettres pertinent).
Start translating in the po/ file (where xy is your language's two-letter code).
Commencez à traduire dans le fichier po/ (où xy est le code à deux lettres de votre langue).
We recommend the indication of the year of restoration/manufacture of the replacement part with the two-letter code.
Nous recommandons d'indiquer l'année de la restauration ou de la fabrication de la pièce de rechange d'après le code à deux lettres.
So, my f-3 stock became labeled with a two-letter code indicating what the most outstanding characteristics of it's parent (primarily mother) were, and only those with the strongest expressions earned their label.
Et donc, mon stock de graines F3 fut étiqueté avec un code de deux lettres indiquant les caractéristiques les plus remarquables que possédait chacun des parents (la mère en premier), et seulement ceux avec les plus fortes expressions gagnaient leur label.
So if you knew each two-letter country or region code, you could just insert that two-letter code into each URL, and get a link to each flag.
Par conséquent, si vous connaissez le code de pays ou de région à deux lettres, vous pouvez insérer ce code à deux lettres dans chaque URL et obtenir un lien vers chaque indicateur.
the receiving Office with which it was filed (in practice, this is indicated by the two-letter code which is part of the international application number).
l'office récepteur auprès duquel elle a été déposée (en pratique, cette indication est donnée par le code à deux lettres qui fait partie du numéro de demande internationale).
It shall consist of the two-letter code "WO" followed by a four-digit indication of the year of publication, a slant, and a serial number consisting of six digits (e.g., "WO 2004/123456").
Ce numéro se compose du code à deux lettres "WO" suivi des quatre chiffres de l'année de publication, d'une barre oblique et d'un numéro d'ordre à six chiffres (par exemple, "WO 2004/123456").
Where applicable, the name(s) of the third country/countries of origin or its/their two-letter code indicated in norm ISO 3166-1-alpha-2.
Le cas échéant, le ou les noms du ou des pays tiers d'origine ou son/leur code à deux lettres indiqué dans la norme ISO 3166-1-alpha-2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.