Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two-phase system
Vertaling van "two-phase system" in Frans
The catalyst is useful in organic reactions catalysed by a two-phase system, such as hydrocyanation of unsaturated organic compounds.
Le catalyseur est utile dans les réactions organiques catalysées par un système biphasique, comme l'hydrocyanation des composés insaturés.
The invention also concerns the organic reactions catalysed by a two-phase system comprising a treated sulphonated organophosphorous ligand to eliminate sulphites.
L'invention concerne également les réactions organiques catalysées par un système biphasique comprenant un ligand organophosphoré sulfoné traité pour éliminer les sulfites.
the inventive method for producing high-purity nanopowders involves heating up a blank to a vapour-phase state by means of a radiation energy source, then cooling the blank, coagulating it and dividing the thus formed two-phase system
le procédé de fabrication de nanopoudres à haut degré de pureté consiste à réchauffer un blanc jusqu'à un état de phase gazeuse, au moyen d'une source d'énergie rayonnante, puis à le refroidir, effectuer une coagulation puis à diviser un système biphasé obtenu
The solid-liquid two-phase system is configured from: a liquid phase containing the vinyl monomers and a solvent thereof; and a solid phase containing the resin microparticles.
Ledit système biphasé solide-liquide est conçu à partir d'une phase liquide contenant des monomères vinyliques et leur solvant, et d'une phase solide contenant les microparticules de résine.
The method allows for the removal of impurities by controlling the polarity balance of a two-phase system by manipulating the proportions of the four solvents and subsequently the relative distribution of the product versus the impurities.
Le procédé permet l'élimination d'impuretés en régulant l'équilibre de polarité d'un système diphasique par manipulation des proportions des quatre solvants et, par conséquent, la distribution relative du produit par rapport aux impuretés.
Drainage-imbibition experiments were carried out in 1D cells to obtain the retention curves of the two-phase system (capillary pressure as a function of water saturation).
Les essais de drainage-imbibition ont été réalisés dans des cellules 1D afin d'obtenir les courbes de rétention du système diphasique (pression capillaire en fonction de la saturation en eau).
The second phase of the two-phase system is used as the mobile phase containing the solutes to be extracted.
La deuxième phase du système biphasique est utilisée comme phase mobile qui est alors pompée au travers de la phase stationnaire.
By performing the reaction in a two-phase system in the presence of a reaction solvent which is not miscible with water, a desired reaction proceeds particularly well.
En effectuant la réaction dans un système biphasique en présence d'un solvant de réaction qui n'est pas miscible à l'eau, la réaction souhaitée s'effectue particulièrement bien.
under thermal and other conditions where the solution separates into a one polymer, two-phase system with one phase enriched in the polymer
dans des conditions thermiques et autres selon lesquelles la solution se sépare en un polymère, un système biphasique avec une phase enrichie en polymère
The partition coefficient (P) is defined as the ratio of the equilibrium concentrations (ci) of a dissolved substance in a two-phase system consisting of two largely immiscible solvents.
Le coefficient de partage (P) est défini comme étant le rapport des concentrations à l'équilibre (ci) d'une substance dissoute dans un système biphasique consistant en deux solvants quasiment non miscibles.
The set-up of a two-phase system affords the selective hemicellulose hydrolysis, together with efficient in situ cellulose-pulp delignification and in situ lignin extraction.
L'utilisation d'un système biphasé permet l'hydrolyse sélective de l'hémicellulose combinée à une délignification in situ efficace de la pâte de cellulose et l'extraction in situ de la lignine.
The medium used for this extractive fermentation comprises components of fermentation media and a composition for aqueous two-phase system (ATPS).
Le milieu employé dans cette fermentation extractive comprend des composants de milieu de fermentation et une composition de système biphasique aqueux (ATPS).
The invention provides a process for extractive fermentation using integrated aqueous two-phase system for the simultaneous upstream of microbial fermentation and downstream processing of extracellular lipase derived from Burkholderia sp.
La présente invention concerne un procédé de fermentation extractive utilisant un système biphasique aqueux intégré impliquant simultanément un courant entrant de fermentation microbienne et un courant sortant de traitement de lipase extracellulaire dérivée de Burkholderia sp.
Synoniemen voor two-phase system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 70 ms.
