Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two-stroke cycle engine
Vertaling van "two-stroke cycle engine" in Frans
moteur deux-temps
Use of said lubricant composition as a lubricant for a two-stroke cycle engine.
Cette composition lubrifiante est utilisée en tant que lubrifiant pour un moteur à deux temps.
for a two-stroke cycle engine comprising an air manifold
pour un moteur à deux temps comprenant un collecteur d'air
adiabatic, two-stroke cycle engine having piston phasing and compression ratio control system
moteur à deux temps adiabatique équipé d'un système de commande du séquencement des pistons et du rapport de compression
Fuel composition for a two-stroke cycle engine comprising a fuel together with said lubricant composition.
Une composition combustible destinée à un moteur à deux temps comprend un combustible associé à la composition lubrifiante.
in a two-stroke cycle engine the walls of the transfer port duct are made of a resilient material with incorporated cavities
un moteur à deux temps, dont les parois du conduit de transfert sont conçues en un matériau résilient avec des cavités incorporées
a lubricant suitable for lubricating a two-stroke cycle engine which is fueled with a liquid fuel having a volatility less than that of gasoline comprises an oleaginous synthetic ester
un lubrifiant approprié pour lubrifier un moteur à deux temps qui est alimenté avec un carburant liquide ayant une volatilité inférieure à celle de l'essence comprenant un ester synthétique oléagineux
a conducting and coupling mechanism driving the leading air control valve of a stratified scavenging two-stroke cycle engine in conjunction with the air-fuel mixture throttle valve of a carburetor
un mécanisme de transmission et de couplage qui entraîne la soupape de commande d'air d'admission d'un moteur à deux temps à balayage stratifié conjointement avec le papillon des gaz du mélange air-carburant d'un carburateur
the single regenerator embodiment operates as a two-stroke cycle engine and the embodiment with an alternating pair of regenerators operates as a four-stroke cycle engine
le mode de réalisation présentant un seul régénérateur fonctionne comme un moteur à deux temps. le mode de réalisation présentant une paire de régénérateurs fonctionne comme un moteur à quatre temps
This engine was considered more efficient on fuel and clean on burning than the two-stroke cycle engine.
Ce moteur a été jugé plus efficace sur les carburants propres et sur la gravure que les deux temps du cycle moteur.
a two-stroke cycle engine 11 has a piston cylinder 13 and a piston cylinder 14
un moteur deux-temps comportant un piston et un cylindre
a multi-cylinder two-stroke cycle engine having a plurality of cylinders arranged in line with each cylinder having at least two inlet ports one on each of the two opposite longitudinal sides of the in-line cylinders
un moteur à deux temps polycylindrique, qui comprend plusieurs cylindres disposés en ligne, chaque cylindre comportant au moins deux orifices d'admission placés chacun sur chacun des deux côtés longitudinaux opposés des cylindres en ligne
an apparatus 10 useful in a two-stroke cycle engine 11 or in a pump 12 as a piston 13 disposed within a piston cylinder 14
un appareil utilisé dans un moteur de cycle à deux temps ou dans une pompe en tant que piston placé à l'intérieur d'un cylindre de piston
EGR FOR A TWO-STROKE CYCLE ENGINE WITHOUT A SUPERCHARGER
RGE POUR UN MOTEUR DEUX-TEMPS SANS COMPRESSEUR
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
