I refuse to date someone who has a history of two-timing.
Je refuse de sortir avec quelqu'un qui a l'habitude d'être volage.
But the real secret is, she's two-timing you...
Mais le vrai secret, c'est qu'elle vous trompe...
I thought you were two-timing me before you lost your memories.
Je pensais que vous me trompiez avant de perdre la mémoire.
But now I know that you weren't two-timing me.
Mais maintenant, je sais que vous ne me trompiez pas.
The gossip about his two-timing quickly spread through their friend group.
Les potins sur ses infidélités se sont rapidement propagés dans leur groupe d'amis.
A young two-timing beautician seeks to escape the claustrophobia of her small town.
Une jeune esthéticienne cherche à échapper à la claustrophobie de sa petite ville.
With his two-timing, he proved that trust could easily be broken.
Avec ses infidélités, il a prouvé que la confiance pouvait facilement être rompue.
In his two-timing world, honesty was the first casualty of his charm.
Dans son monde d'infidélité, l'honnêteté était la première victime de son charme.
She was two-timing that bank clerk for sure.
I helped get his two-timing son-in-law deported.
Je l'ai aidé à faire expulser son beau-fils adultère.
Sees she's two-timing him, there's a fight.
I bet two-timing requires a lot of work and energy.
L'infidélité demande beaucoup de travail et d'énergie.
Knifed a guy who was two-timing her.
Elle a poignardé un gars qui la trompait.