To me, that type of study design has a huge bias.
À mon avis, ce type d'étude entraîne un énorme parti pris.
This type of study design is generally not feasible or practical when analyzing risk factors or situations involving natural exposure (e.g.
Ce type d'étude n'est généralement pas possible ou pratique lorsqu'on analyse des facteurs de risque ou des situations qui comportent une exposition naturelle (p. ex.
This implies an analysis of scientific publications according to the following criteria: type of study design, quality of data, independent replications by the same or other authors, magnitude of effects, comparison with other available treatments and reported adverse effects.
Cela implique que nous allons évaluer les publications scientifiques selon différents critères: type d'étude, qualité des données, répliques indépendantes d'études effectuées par les mêmes chercheurs ou non, importance des effets, comparaison avec d'autres traitements existants et les effets indésirables déclarés.
Third, there is little opportunity in this type of study design to control for other factors, besides the study factor, that could affect outcome.
Enfin, il est très difficile dans cette méthodologie de tenir compte de facteurs autres que celui étudié qui pourraient influer sur les résultats.
The strength of the evidence is based on the quantity and quality of the evidence (type of study design) and not the size of the outcome.
La force de la preuve repose sur la quantité et la qualité des données probantes (méthodologies d'étude) et non sur l'ampleur du résultat.
Yet, given the type of study design used in both STICLO studies, it remained difficult to confirm whether Diacomit actually provided additional efficacy and improved safety/tolerability over simply increasing the doses of clobazam to maximum tolerated doses.
Toutefois, compte tenu de la conception des deux études STICLO, il reste difficile de confirmer si Diacomit a vraiment offert une efficacité supplémentaire et une innocuité/tolérance améliorée par rapport à une simple augmentation des doses de clobazam jusqu'aux doses maximales tolérées.