Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

type-approval mark

Vertaling van "type-approval mark" in Frans

NEW

marque d'homologation marque de réception

marques de réception

signe d'homologation

the position for the type-approval mark has to be indicated on the drawings

l'emplacement de la marque d'homologation doit être indiqué sur les dessins

Any special type-approval mark assigned to each pane of a double-glazed unit may also be affixed.

Il peut être apposé en outre toute marque d'homologation particulière attribuée à chaque vitre d'un double vitrage.

Type-approval certificate and type-approval mark are not required.

La fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées.

Following professional installation and the affixing of the type-approval mark onto the vehicle's type plate this certificate must be stamped and signed.

Après l'installation par un professionnel et l'apposition de la marque de réception de type sur la plaque signalétique du véhicule, cette fiche doit être tamponnée et signée.

that the equipment carries the type-approval mark,

la présence de la marque d'homologation sur l'appareil,

The information contained in the type-approval mark may be supplemented by further information enabling certain characteristics which are specific to the separate technical unit or component at issue to be identified.

Les indications contenues dans la marque de réception peuvent être complétées par des indications supplémentaires permettant d'identifier certaines caractéristiques propres à l'entité technique ou au composant concerné.

for each device the manufacturer's mark and the component type-approval mark are indicated.

pour chaque dispositif sont indiquées la marque de fabrique et la marque d'homologation.

Each type must be duly identified (for example component type-approval mark, name of manufacturer, etc.).

chaque type doit être dûment identifié (notamment marque d'homologation, désignation du fabricant, etc.).

Thus, the mirrors are type-approved as a single set of components, with a type-approval mark affixed on the body of the mirror which does not have to be replaced when the reflective glass is replaced.

Par conséquent, les rétroviseurs sont homologués en tant qu'ensemble unique d'éléments, avec une marque d'homologation apposée sur le corps du rétroviseur qui, en cas de remplacement du miroir réfléchissant, ne doit pas être nécessairement remplacé à son tour.

for each device the manufacturer's mark and the component type-approval mark are indicated.

pour chaque dispositif sont indiquées la marque de fabrique et la marque d'homologation.»

The type-approval mark shall be affixed to the replacement pollution control device in such a way as to be clearly legible and indelible.

3.3 La marque d'homologation de type est apposée sur le dispositif antipollution de remplacement de telle manière qu'elle soit indélébile et clairement lisible.

Each sample must be clearly and indelibly marked with the trade name or mark and an indication of the type and include a space that is large enough for the EC component type-approval mark.

Tout échantillon doit porter, de façon indélébile et nettement lisible, la marque de fabrique ou la dénomination commerciale et l'indication du type et comporter un emplacement de grandeur suffisante pour la marque d'homologation CE.