Whole grains are typically less processed than their refined counterparts.
Les céréales complètes sont généralement moins transformées que leurs équivalents raffinés.
Summary proceedings are typically less formal than traditional court cases.
Stabilisation times are typically less than three seconds.
These codes have an extremely short lifespan, typically less than a minute.
A dense mat of fibres, typically less rigid than the polystyrene.
By their nature, remedial provisions are typically less intrusive vis-à-vis provincial powers.
De par leur nature, les dispositions réparatrices sont habituellement moins envahissantes en ce qui concerne les pouvoirs des provinces.
They're also typically less expensive than their equivalent active versions.
Elles sont aussi généralement moins chères que leurs équivalentes actives.
At the grocery store, semi-skimmed milk is typically less expensive than organic options.
Au supermarché, le lait demi-écrémé est généralement moins cher que les options biologiques.
Payback periods are typically less than a year.
More sophisticated methods are typically less common.
Des méthodes plus sophistiquées sont généralement moins fréquentes.
Rural areas are typically less served by health care than urban centres.
Les zones rurales sont généralement moins desservies par les soins de santé que les centres urbains.
Unleaded fuel is typically less harmful when spilled compared to leaded counterparts.
L'essence sans plomb est généralement moins nocive en cas de déversement par rapport à ses homologues plombés.
Preference shares are typically less risky compared to regular equity shares.
Les actions privilégiées sont généralement moins risquées que les actions ordinaires.