The information contained in this website may contain technical inaccuracies or typographic errors.
Les informations de ce site peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques.
Scolab can not be liable for errors, typographic errors and bugs.
Scolab ne peut pas être tenu responsable des fautes, des erreurs typographiques et des bogues.
Inaccurate information or omissions may be present due especially to typographic errors or typesetting anomalies.
Des informations erronées ou des omissions pourront être constatées dues notamment à des erreurs typographiques ou de mise en page.
We do all efforts to offer the information contained in the web truthfully and without typographic errors.
Nous faisons tous les efforts pour offrir l'information contenue sur le web d'une forma véridique et sans erreurs typographiques.
For information only, subject to typographic errors
Document non contractuel, sous réserve d'erreurs typographiques...
Corrections or errors linked to non-scientific content such as minor typographic errors, the correspondence information, etc. will not be published as errata.
Des corrections ou des erreurs liées à des contenus non scientifiques comme des erreurs typographiques mineures, l'information de correspondance, etc ne seront pas publiées comme errata.
The information contained in this website is solely for information purposes and may not be considered as contractual clause or advertising exempt from possible typographic errors.
L'information contenue dans ce site web est exclusivement informative et ne peut être considérée comme une clause contractuelle ou publicité exempte d'éventuelles erreurs typographiques.
Where the translation or text contains factual, linguistic, orthographic or typographic errors, the client shall immediately provide notice of same in writing.
Si la traduction ou le texte contiennent des lacunes linguistiques, des fautes d'orthographe ou des erreurs typographiques, le client doit signaler ces vices immédiatement par écrit.
While such typographic errors are usually corrected by a corrigendum, for the sake of clarity for economic operators and enforcement authorities, the correction of those typographical errors should be included in this correcting act.
Si de telles erreurs typographiques sont généralement corrigées par un rectificatif, il convient, pour que les choses soient claires pour les opérateurs économiques et les autorités chargées de faire appliquer la réglementation, que ces erreurs typographiques soient rectifiées par le présent acte.
The information, the software, the products and the services available or included in may include inaccuracies or typographic errors, and thus reserves the right to carry out changes and improvements on a regular basis.
Résponsabilité L'information, le logiciel, les produits, et les services disponibles ou inclus dans peuvent inclure des inexactitudes ou erreurs typographiques, pour laquelles se reserve le droit de faire des changements et des améliorations régulièrement.
The informations may contain technical inaccuracies or typographic errors.
Les informations du Site peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques.
The prices published in are in Euros and are valid except for typographic errors.
Les tarifs publiés sur le site sont indiqués en euros et sont en vigueur, sauf erreur typographique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.