Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typological framework
Vertaling van "typological framework" in Frans
cadre typologique
The first part specifies the preliminary matters and typological framework.
La première traite des questions préliminaires et du cadre typologique.
A typological framework has to be used in order to compare comparable rivers between each other, that is, rivers of the same bioclimatic regions, flowing on the same geological substrate at similar altitudes.
Un cadre typologique doit être utilisé afin de comparer des rivières comparables entre elles, c'est-à-dire des rivières de mêmes régions bioclimatiques, coulant sur les mêmes substrats géologiques et à des altitudes comparables.
Plants were also classified using a typological framework, allowing discrimination between plants that followed different flowering phenologies (e.g., dichogamy) but that may have had the same quantitative values of phenotypic gender.
Les plantes ont également été classifiées en utilisant un cadre typologique, permettant la discrimination entre les plantes, lequel montrent différents patrons de phénologie florale (e.g., dichogames), mais qui peuvent avoir les mêmes valeurs quantitatives de genre phénotypique.
States have encountered a wide range of different types of fraud and, even within individual States, no single typological framework exists for classifying it.
Les États ont recensé une large variété de types de fraude et, même à l'intérieur des différents États, il n'existe pas de cadre typologique unique pour les classer.
The notion of subordination is then introduced into the typological framework adopted (Creissels 2006) for the presentation of crosslinguistic relativization as well as for the analysis of relative clauses in French and in Vietnamese.
La notion de subordination sera ensuite introduite dans le cadre typologique adopté (Creissels 2006) pour la présentation de la relativisation translinguistique ainsi que pour l'analyse des relatives en français et en vietnamien.
The agro-environmental accounts are positioned in the typological framework, where we also show the central frame and specific accounts, and the agricultural households' accounts as well
Les comptes agroenvironnementaux sont positionnés dans la trame typologique, où nous retrouvons également les comptes du cadre central et spécifique, ainsi que les comptes des ménages agricoles
The testimonies were analyzed within a qualitative typological framework (Schnapper, 2005), allowing the construction of ideal types of intimate experiences in the street life, the "figures of intimacy".
Les témoignages de ces jeunes ont été analysés à partir d'une méthode typologique (Schnapper, 2005) qui a permis d'élaborer des types-idéaux d'expériences intimes en situation de rue, les « figures de l'intimité ».
The testimonies were analyzed within a qualitative typological framework (Schnapper, 2005), allowing the construction of ideal types of intimate experiences in the street life, the "figures of intimacy".
Les témoignages de ces jeunes ont été analysés à partir d'une méthode typologique (Schnapper, 2005) qui a permis d'élaborer des types-idéaux d'expériences intimes en situation de rue, les « figures de l'intimité ».
By taking an Ibero-Maghrebian perspective, I was able to establish a novel typological framework which encompasses productions throughout the entire area.
La perspective ibéro-maghrébine retenue a permis d'établir une grille de classement typologique inédite, qui englobe toute la zone visée.
Synoniemen voor typological framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
