Libraries are now equipped with ubiquitous computing tools for enhancing patron experience.
Smartphones are a form of ubiquitous computing that we carry everywhere we go.
The concept of ubiquitous computing includes smart homes that automate various tasks.
Schools are adopting ubiquitous computing to foster interactive learning environments.
A ubiquitous computing application is used directly inside the physical space and depends on the geometric organization of the physical space.
Une application d'informatique diffuse est fonction de l'organisation géométrique de l'espace physique.
The services provided be a ubiquitous computing application often depend on the geographical location of the user or the relative proximity of physical objects.
Les services fournis par les applications d'informatique diffuse dépendent souvent par exemple de la position géographique de l'utilisateur ou la proximité relative d'objets physiques.
The originality of this solution lies in its use of ubiquitous computing.
L'originalité de cette solution repose sur l'informatique ubiquitaire.
We rely on the context notion as defined in the ubiquitous computing paradigm.
Nous nous basons sur la notion du contexte telle qu'elle a été définie dans le paradigme de l'informatique ubiquitaire.
The notion of ubiquitous computing is sometimes used to refer to the solutions that make this transfer possible.
Certains utilisent la notion d'informatique ubiquitaire pour désigner les solutions qui permettent ce passage.
Indeed, the literature shows that context-awareness is the focal point of ubiquitous computing.
En effet, la littérature montre que la sensibilité au contexte est le point central de l'informatique ubiquitaire.
In its original sense, ubiquitous computing is centred round making technology invisible whilst using it.
À l'origine, l'informatique omniprésente était axée sur les moyens de rendre invisible la technologie pendant qu'on l'utilise.
However, the traditional user interface, used on the desktop computer, is no longer appropriate for ubiquitous computing.
Cependant, l'interface utilisateur traditionnelle, utilisée sur l'ordinateur de bureau, n'est plus approprié pour l'informatique ubiquitaire.
Today, ubiquitous computing is developed and integrated into the smart home providing context-awareness.
Aujourd'hui, l'informatique ubiquitaire se développe et s'intègre dans l'habitat intelligent notamment en apportant la sensibilité au contexte.