Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ultimate arbiter
Vertaling van "ultimate arbiter" in Frans
My supplementary is to the ultimate arbiter of government ethics.
Ma question complémentaire s'adresse à l'arbitre ultime du gouvernement en matière d'éthique.
Power should work under the permanent control of citizens who are always the ultimate arbiter.
Le pouvoir devrait travailler sous le contrôle permanent des citoyens qui sont toujours l'arbitre ultime.
The power vacuum resulting from the absence of a ruling monarch as the ultimate arbiter in political disputes led to regional civil wars between local factions.
Le vide du pouvoir résultant de l'absence d'un monarque au pouvoir comme ultime arbitre dans les conflits politiques régionaux conduit à des guerres civiles entre factions locales.
The Supreme Court, the ultimate arbiter in disputes, is unique and almost sacred.
La Cour suprême, ultime arbitre dans les litiges, est unique et presque sacrée.
Personally, I don't think it's a good idea to mix up the ultimate arbiter of what should have been done in what is being done.
Personnellement, je ne crois pas que ce soit une bonne idée de demander à l'arbitre suprême de ce qui aurait dû être fait de se prononcer sur ce qui se fait.
JS1 noted that the King as the ultimate arbiter of all branches of the State undermines judicial independence.
Les auteurs de la communication conjointe no 1 notent que l'indépendance de la justice est compromise par la qualité d'arbitre suprême de toutes les branches de l'État qui appartient au Roi.
This system is based on the principle of the separation of powers, and firmly upholds elections as the ultimate arbiter.
Ce système se fonde sur le principe de l'alternance et considère les élections comme l'arbitre ultime.
The reason for this is that they wanted to bridge the gap between the old order and the new, and that they see themselves as the ultimate arbiter of the nation.
La raison de cela est qu'ils voulaient faire le lien, établir un pont entre l'ordre ancien et le nouveau, et qu'ils se considèrent comme l'arbitre ultime de la nation en temps de crise.
I'm very much a believer in the citizen having access to their data and control over it precisely for that reason. I think the citizen is the ultimate arbiter of their own data, subject to some validation, obviously, where necessary, by the government.
C'est le citoyen qui doit être l'arbitre ultime de ses propres données, évidemment sous réserve d'une certaine validation par le gouvernement s'il y a lieu.
the hypervisor as the ultimate arbiter in such a virtualized environment enforces such a setup and is able to communicate directly within any partition within the virtualized hierarchy.
l'hyperviseur en tant qu'arbitre ultime de cet environnement virtualisé applique cette une configuration et peut communiquer directement à l'intérieur d'une partition quelconque de la hiérarchie virtualisée.
Nepal's peace process is unique in its characteristics and is based on multi-party democracy, inclusiveness, accommodation, dialogue and the recognition of the people as the ultimate arbiter.
Le processus de paix du Népal est unique de par ses caractéristiques et est fondé sur la démocratie multipartite, le principe d'inclusion, la conciliation, le dialogue et la reconnaissance du peuple en tant qu'arbitre ultime.
Since its inception in 1987, it set out to challenge the West's position as the ultimate arbiter within arts and culture.
Depuis sa création en 1987, elle cherchait à défier la position occidentale d'arbitre ultime dans le milieu des arts et de la culture.
The U.S. government is the ultimate arbiter of who is put on that list and who isn't.
Le gouvernement américain est l'arbitre ultime pour ce qui est d'ajouter ou non quelqu'un sur la liste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ultimate arbiter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 43 ms.
