Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ultimate object
Vertaling van "ultimate object" in Frans
ultime objet
but ultime
Today, our bodies are the subject and ultimate object of consumption.
De nos jours, le corps est sujet et objet ultime de consommation.
And the ultimate object you need to dissolve is yourself.
Et l'objet ultime que vous avez besoin de dissoudre est vous-même.
Reconciliation should be viewed as the ultimate object and condition of the legitimacy of efforts to achieve transitional justice.
La réconciliation doit être considérée comme l'objectif ultime et la condition de la légitimité des efforts pour parvenir à la justice transitionnelle.
The focus is also on ensuring the integrity of the data collected; that is the ultimate object of the program.
Ils veillent également à l'intégrité des données recueillies, soit l'objectif ultime du programme.
Recoupment is the ultimate object of an unlawful predatory pricing scheme; it is the means by which a predator profits from predation.
La récupération est le but final des pratiques illégales de prix d'éviction. C'est de cette façon que le prédateur tire profit de son opération.
The political movement of the working class has as its ultimate object, of course, the conquest of political power for this class, and this naturally requires a previous organization of the working class developed up to a certain point and arising precisely from its economic struggles.
Le mouvement politique de la classe ouvrière a naturellement pour but final la conquête, pour elle, du pouvoir politique. Pour cela, est nécessaire une organisation préalable, développée jusqu'à un certain point, de la classe ouvrière, qui résulte de ses luttes économiques.
degree of approach to the ideal ultimate object
le degré d'approche à l'objet ultime idéal
However, your committee concluded that it was appropriate to increase slightly the amount of discretion available to judges so that the ultimate object of fairness might be achieved.
Toutefois, le comité a conclu qu'il serait approprié d'accorder une petite marge de discrétion aux juges pour satisfaire l'objectif ultime de l'équité.
The excessive suffering apparently is the common denominator (or the essential factor, or the substrate) of all our evils, the ultimate object of all our complaints, the only land enemy whom we have in the existence.
La souffrance excessive, semble-t-il, est le dénominateur commun (ou le facteur essentiel, ou le substrat) de tous nos maux, l'objet ultime de toutes nos plaintes, le seul ennemi foncier que nous ayons dans l'existence.
The ultimate object of the game is to accumulate the most points from the winning hands.
L'objectif ultime du jeu est d'accumuler le plus de points avec les mains gagnantes.
the ultimate object is a true ex-ante net income accounting measurement that better serves financial statements users.
l'objectif ultime consiste à fournir une évaluation comptable d'un résultat net ex-ante réel qui répond mieux à des besoins en termes d'états financiers.
The ultimate object and satisfaction lies buried deep within you, and it is this same elusiveness which keeps you going on your search for that deep satisfaction and soul-peace.
L'objet ultime et la satisfaction sont enfouis profondément en toi, et c'est cette même nature insaisissable qui continue à te pousser sur ta recherche de cette satisfaction profonde et de la paix dans ton âme.
No valid reason exists for regarding the physical stimulus of sensation as "reality pure and simple", or as the ultimate object of knowledge.
Cette hypothèse soulève toute la Aucune raison valable n'existe pour ce qui concerne la stimulation physique de la sensation que la réalité pure et simple , ou comme l'objet ultime de la connaissance.
Synoniemen voor ultimate object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 58 ms.
