The manufacturer guarantees that its solar filter cuts out most harmful ultraviolet rays.
Le fabricant garantit que son filtre solaire élimine la plupart des rayons ultraviolets nocifs.
This laminated film applied to the windows blocks part of the ultraviolet rays.
The sunscreen acts like a protective shield, blocking part of the ultraviolet rays.
La crème solaire agit comme un film protecteur, bloquant une partie des rayons ultraviolets.
In this type of plastic, a stabilizer protects the material from ultraviolet rays.
Dans ce type de plastique, un stabilisant protège le matériau contre les rayons ultraviolets.
This layer of gas plays a vital role in filtering ultraviolet rays.
Cette couche de gaz joue un rôle essentiel dans la filtration des rayons ultraviolets.
Suntan cream protects my skin from harmful ultraviolet rays during summer.
La crème solaire protège ma peau des rayons ultraviolets nocifs pendant l'été.
The ozone layer filters out a large share of the sun's harmful ultraviolet rays.
La couche d'ozone filtre une grande partie des rayons ultraviolets dangereux du soleil.
The material used for said prisms absorbs most of the ultraviolet rays.
Le matériau de ces prismes absorbe la plus grande partie des rayons ultraviolets.
It is hard to be subject to the influence of ultraviolet rays etc.
Il est difficile à être soumis à l'influence de rayons ultraviolets etc.
However, it deteriorates very rapidly under the influence of ultraviolet rays.
Cependant, elle se dégrade très vite sous l'influence des rayons ultraviolets.
The source of ultraviolet rays are the sun or a special lamp.
La source de rayons ultraviolets est le soleil ou une lampe spéciale.
The permeability to ultraviolet rays also opens a wide range of possibilities...
La perméabilité aux rayons ultraviolets ouvre également un large éventail de possibilités...
The seats are individual shells of extruded plastic treated against ultraviolet rays.
Les sièges sont des structures individuelles en plastique injecté traités aux rayons ultraviolets.