Download for Windows Premium
Publiciteit
unambiguous statement
déclaration claire f
déclaration sans équivoque f
déclaration sans ambiguïté
déclaration dénuée d'ambiguïté
You can also make an unambiguous statement of your decision through a letter sent by mail or fax.
Vous pouvez également faire une déclaration claire de votre décision par une lettre envoyée par courrier postal ou par fax.
This draft resolution, first adopted in 2002, has continuing relevance as an unambiguous statement from a body that is universal and democratic.
Adopté pour la première fois en 2002, ce projet de résolution est toujours pertinent en tant que déclaration sans équivoque émanant d'une instance universelle et démocratique.
To exercise the right of withdrawal, you must notify us of your decision to withdraw from the contract through an unambiguous statement sent through our website.
Pour exercer le droit de rétractation, vous devrez nous informer à travers notre site Web de votre décision de résilier le contrat au moyen d'une déclaration sans équivoque.
I thank you for your unambiguous statement, which is something we can build on, and which will also give the firms a certain amount of breathing space and a reliable prospect of future development.
Je vous remercie pour votre déclaration sans ambiguïté, sur laquelle nous pouvons nous fonder et qui donne aux entreprises un peu d'air et une perspective fiable de développement futur.
However, this dissolution must be effected in writing (by e-mail, letter or fax) or by means of another unambiguous statement to that effect to the auctioneer.
Toutefois, cette dissolution doit être effectuée par écrit (par e-mail, lettre ou fax) ou au moyen d'une autre déclaration sans ambiguïté à cet effet au commissaire-priseur.
In order to make the cancellation right, you must inform us within 14 days of receipt of the item by unambiguous statement.
Afin de rendre l'annulation correcte, vous devez nous informer dans les 14 jours suivant la réception de l'article par une déclaration sans ambiguïté.
To preserve the revocation deadline, it shall be sufficient to despatch the revocation in good time prior to expiry of the revocation deadline, by means of an unambiguous statement (e.g. a letter, telefax or e-mail). The revocation is to be directed to
Pour préserver le délai de révocation, l'envoi en temps voulu avant l'expiration du délai de révocation par une déclaration sans équivoque (par exemple, lettre, télécopie, courriel) suffit à respecter le délai de prescription. La rétractation est à adresser à
2 In order to exercise the right of resignation, you must send an unambiguous statement about your decision to the e-mail address.
2 Afin d'exercer votre droit de démission, vous devez envoyer une déclaration sans ambiguïté concernant votre décision à l'adresse électronique.
The pronouncement was an unambiguous statement of Washington's determination to rule the world and establish a new order.
La déclaration était une déclaration sans ambiguïté de la détermination de Washington de gouverner le monde et d'établir un nouvel ordre.
I therefore ask, what is the Commission's position on this unambiguous statement?
Je souhaiterais par conséquent connaître le point de vue de la Commission concernant cette déclaration sans ambiguïté?
The resolution placed before the First Committee has continuing relevance as an unambiguous statement from a body that is universal and democratic.
La résolution dont est saisie la Première Commission est une déclaration sans équivoque d'un organe universel et démocratique qui garde toute sa pertinence.
The Thai Government's unambiguous statement would help dispel confusion and clarify its attitude and future intentions towards the Karens and other ethnic groups fleeing from the widespread abuses committed by the Burmese army.
La déclaration sans ambiguïté du Gouvernement thaïlandais contribuera à dissiper la confusion et à clarifier l'attitude et les intentions futures de la Thaïlande à l'égard des Karens et autres groupes ethniques qui fuient devant les exactions massives perpétrées par l'armée birmane.
6.740 The Appellate Body's distinction upholds the unambiguous statement in the Addendum to the Explanatory Note on the Scheduling of Initial Commitments in Trade in Services issued by the Group of Negotiations on Services.
6.740 La distinction établie par l'Organe d'appel confirme la déclaration sans ambiguïté faite dans l'addendum à la note explicative sur l'établissement des listes d'engagements initiaux pour le commerce des services, distribuée par le Groupe de négociation sur les services.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor unambiguous statement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 49 ms.