Download for Windows Premium
Publiciteit
unambiguous support
soutien sans ambiguïté m
soutien inconditionnel
appui sans équivoque
While it is up to Afghans to lead the process of restoring peace in their country, the wholehearted commitment and unambiguous support of all its neighbours is essential.
S'il appartient aux Afghans de mener le processus qui pourra ramener la paix dans le pays, l'engagement sincère et le soutien sans ambiguïté de tous ses voisins en faveur de la paix est indispensable.
The European body thus opens its new legislature with a strong reaffirmation and unambiguous support for the right to self-determination of the Saharawi people, the last people still under colonial domination in Africa.
L'instance européenne ouvre ainsi sa nouvelle législature par une réaffirmation forte et un soutien sans ambiguïté, au droit à l'autodétermination du peuple sahraoui, dernier peuple encore sous domination coloniale en Afrique.
During the coup, the King, in the uniform of the Captain-General of the Spanish armed forces, gave a public television broadcast calling for unambiguous support for the legitimate democratic government.
On craint alors la déroute du processus démocratique, jusqu'à ce que le roi étonne la nation par une allocution télévisée exigeant que l'armée apporte son soutien inconditionnel au gouvernement démocratique légitime.
The important thing now is that we make a very clear assessment of the situation in Abkhazia and offer our unambiguous support to Georgia.
Maintenant, il est important que nous évaluions clairement la situation en Abkhazie et que nous apportions notre soutien inconditionnel à la Géorgie.
But developing such a vaccine is very costly and requires unambiguous support from advanced countries and from foundations.
Mais la mise au point de ce vaccin est très coûteuse et exige un appui sans équivoque des pays avancés et des fondations.
It is clearly counterproductive to plan a peacekeeping operation without the unambiguous support of a core number of nations willing to provide troops for the proposed mission.
Il est de toute évidence contreproductif de planifier une opération de maintien de la paix à moins d'avoir l'appui sans équivoque d'un groupe de nations disposées à fournir des contingents à la dite mission.
To be effective, it requires the unambiguous support of the entire community of nations; to retain legitimacy, it must be seen to work in the interests of the entire international community.
Pour qu'il soit efficace, il a besoin de l'appui sans équivoque de la communauté entière des nations; pour qu'il garde sa légitimité, il doit apparaître comme travaillant dans l'intérêt de toute la communauté internationale.
The unambiguous support for the stand taken by the British government in response to the outrageous attack launched on their territory was the least a good neighbour should do in the circumstances.
L'appui sans équivoque apporté à la position britannique suite à l'attentat honteux commis sur le territoire du royaume est le minimum que l'on puisse attendre d'un bon voisin dans un tel cas de figure.
He also calls on all parties in Libya to voice their unambiguous support for the national dialogue and to agree on a unified approach in order to maximize the chances of its success.
Il engage toutes les parties en Libye à exprimer leur appui sans équivoque au dialogue national et à adopter une approche unifiée pour lui donner les plus grandes chances d'aboutir.
We have pledged our unambiguous support to assist our American neighbours in a worldwide campaign against terrorism.
Nous nous sommes engagés à donner un appui sans équivoque à nos voisins américains, dans une campagne mondiale contre le terrorisme.
Will the member and her party today affirm their clear and unambiguous support for our mission in Afghanistan and for the brave men and women of our armed forces?
La députée et son parti vont-ils exprimer, aujourd'hui même, leur appui sans équivoque à l'égard de notre mission en Afghanistan et des braves hommes et femmes des Forces canadiennes?
The sincere commitment and unambiguous support for peace by all Afghanistan's neighbours is essential.
L'engagement sincère et le soutien sans ambiguïté de tous les voisins de l'Afghanistan en faveur de la paix est indispensable.
That requires relaunching the inter-Afghan dialogue, but also a sincere commitment and unambiguous support for peace from all of Afghanistan's neighbours.
Cela suppose une relance du dialogue inter-afghan mais également un engagement sincère et un soutien sans ambiguïté de tous les voisins de l'Afghanistan en faveur de la paix.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor unambiguous support in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 59 ms.