He was positioned on the door to prevent any unauthorized entry.
The perimeter fence was reinforced after several attempts of unauthorized entry.
The unauthorized entry triggered the alarm system, alerting the security team.
L'intrusion a déclenché le système d'alarme, alertant l'équipe de sécurité.
We're tracing what might be an unauthorized entry into one of the UN servers.
Nous examinons une intrusion dans les serveurs de l'ONU.
Security guards watch over the premises to prevent any unauthorized entry.
Les agents de sécurité surveillent les lieux pour empêcher toute entrée non autorisée.
The drill site was marked clearly to prevent any unauthorized entry.
Le chantier de forage a été clairement délimité pour empêcher toute entrée non autorisée.
Security is tight at the customs house to prevent any unauthorized entry or tampering.
La sécurité est très stricte à la douane pour empêcher toute entrée non autorisée ou manipulation.
The unauthorized entry into the building was deemed an arrestable offence.
L'entrée non autorisée dans le bâtiment a été jugée comme une infraction passible d'arrestation.
Lid may be locked to reduce the possibility of unauthorized entry.
Le couvercle peut être fermé à clef pour réduire la possibilité d'entrée non autorisée.
I'll show you unauthorized entry.
Je vais te faire voir une entrée non autorisée.
detects events that indicate an unauthorized entry into the computer system
détecte les événements indiquant une entrée non autorisée dans le système informatique
A security alarm is a system designed to detect intrusion - unauthorized entry - into a building or other area.
Une alarme anti-intrusion est un système conçu pour détecter toute entrée non autorisée dans un bâtiment ou une zone.
That's why you need to guard against vandalism, theft, or unauthorized entry to the premises.
Par conséquent, il est nécessaire d'éviter tout risque de vandalisme, de vol ou entrée non autorisée dans le bâtiment.