Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unauthorized installation of computer programs
Vertaling van "unauthorized installation of computer programs" in Frans
l'installation non autorisée de programmes d'ordinateur
installation non autorisée de programmes informatiques
It will also have responsibility for the provisions that prohibit the altering of transmission data without authorization and the unauthorized installation of computer programs.
Il s'occupera également des dispositions qui interdisent la modification des données de transmission sans autorisation et l'installation non autorisée de programmes informatiques.
It also prohibits other practices that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, such as those relating to the alteration of data transmissions and the unauthorized installation of computer programs.
Cette loi interdit aussi d'autres pratiques qui découragent l'exercice des activités commerciales par voie électronique, notamment en ce qui a trait à l'intégrité des données de transmission et à l'installation non autorisée de programmes d'ordinateur.
Such communications include telemarketing calls, unwanted commercial electronic messages, the unauthorized alteration of transmission data and the unauthorized installation of computer programs.
Ces communications comprennent les appels de télémarketing, les messages électroniques commerciaux non sollicités, la modification non autorisée des données de transmission ainsi que l'installation non autorisée de programmes informatiques.
While clause 8 of the bill addresses unauthorized installation of computer programs, this clause addresses the subsequent use of such software to collect personal information about the computer users themselves.
Bien que l'article 8 porte sur l'installation non autorisée de programmes d'ordinateur, cet article concerne l'utilisation de tels logiciels pour recueillir des renseignements personnels sur les utilisateurs des ordinateurs.
We support the recommendations in clauses 7 and 8 regarding the prohibition of the altering of transmission data and the unauthorized installation of computer programs on another's computer.
Nous sommes en faveur des recommandations des articles 7 et 8 interdisant la modification des données de transmission et l'installation d'un programme d'ordinateur dans l'ordinateur d'une autre personne.
We remind you that the CASL imposes serious penalties on people who do not comply with its provisions, including those concerning the unauthorized installation of computer programs.
Rappelons que la Loi canadienne anti-pourriel prévoit des pénalités sévères pour les personnes qui ne se conformeront pas à ses dispositions, incluant celles relatives à l'installation non autorisée de programmes d'ordinateur.
When Section 8 of CASL comes into force on January 15, 2015, the CRTC will begin to enforce provisions relating to the unauthorized installation of computer programs.
Lorsque l'article 8 de la LCAP entrera en vigueur le 15 janvier 2015, le CRTC commencera à appliquer les clauses concernant l'installation non autorisée de programmes d'ordinateur.
To protect Canadians from unsolicited telemarketing calls, emails and text messages, as well as the unauthorized installation of computer programs, the CRTC promoted and monitored compliance with the UTRs and CASL.
Pour protéger les Canadiens contre les appels de télémarketing, les courriels et les messages texte non sollicités, et contre l'installation non autorisée de programmes informatiques, le CRTC s'est employé à promouvoir le respect des Règles et de la LCAP et à surveiller la conformité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
