Download for Windows Premium
Publiciteit
unbridgeable gap
fossé infranchissable m
écart infranchissable m
abîme sans fond
écart impossible
fossé impossible
Their differences were so vast that it created an unbridgeable gap between them.
Leurs différences étaient si vastes qu'elles créaient un fossé infranchissable entre eux.
Despite their love, the trauma created an unbridgeable gap that kept them apart.
Malgré leur amour, le traumatisme a créé un fossé infranchissable qui les a maintenus à part.
Thus, there is an unbridgeable gap between the sects.
Ainsi, il y a un écart infranchissable entre les sectes.
Hence there is an unbridgeable gap between its insistent demands and actual attainments.
Il en résulte donc un écart infranchissable entre ses demandes insistantes et ses accomplissements réels.
Between electoral promises and real actions, an unbridgeable gap remains.
Entre promesses électorales et actions réelles, un abîme sans fond demeure.
There is an unbridgeable gap between their values and mine.
Il existe un abîme sans fond entre leurs valeurs et les miennes.
An unbridgeable gap now separates them, despite years of sincere friendship.
Un abîme sans fond les sépare désormais, malgré des années d'amitié sincère.
The reform reveals an unbridgeable gap between humanist discourse and administrative practices.
La réforme révèle un abîme sans fond entre discours humanistes et pratiques administratives.
The unbridgeable gap between rich and poor keeps widening dangerously.
L'abîme sans fond séparant riches et pauvres continue de se creuser dangereusement.
They discovered an unbridgeable gap between their childhood dreams and their destinies.
Ils ont découvert un abîme sans fond entre leurs rêves d'enfance et leurs destins.
He feels an unbridgeable gap between what he hopes for and what he lives.
Il sent un abîme sans fond entre ce qu'il espère et ce qu'il vit.
Theomachy is purposely added to show the unbridgeable gap between mortal men and the immortals who rule them.
La théomachie est délibérément employée pour montrer l'écart infranchissable entre les mortels et les immortels qui les gouvernent.
In no sense, of course, is the distinction between the sacred and the secular an unbridgeable gap.
En aucun sens, bien sûr, est la distinction entre le sacré et le profane un fossé infranchissable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor unbridgeable gap in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 33 ms.