Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unbroken stream
Definitie
Vertaling van "unbroken stream" in Frans
Definitie
In particular, the payments collectively constitute an unbroken stream of identical subsidies.
En particulier, les versements constituent collectivement un flux ininterrompu de subventions identiques.
A dispenser containing the product and having a single outlet with a cross-sectional area of from 0.2 to 20 mm2, which is adapted to dispense the product in an unbroken stream, is provided to two or more people.
On met ainsi à la disposition de plusieurs personnes un distributeur contenant le produit, et comportant un orifice de sortie unique d'une surface en coupe allant de 0,2 à 20 mm2, et qui est conçu pour distribuer le produit en un flux ininterrompu.
A bombardment of noises in an unbroken stream will make them become deaf to their inner higher Voice.
Un bombardement de bruits dans un flux ininterrompu les rendra sourds à leur Voix intérieure plus élevée.
On the conveyor belt, the suitcases roll past in an unbroken stream toward the baggage claim area.
Sur le tapis roulant, les valises défilent en mouvement constant vers la zone de récupération.
The images rolled across the screen in an unbroken stream, telling the story without a single word.
Les images défilèrent sans fissures sur l'écran, racontant l'histoire sans besoin de paroles.
It may not be possible for the pilots to provide the following information as an unbroken stream.
Ils ne seront peut-être pas en mesure de fournir tous les renseignements suivants sans s'interrompre.
This means that the video service provider can use features like buffering or responsive picture quality to ensure you receive the video in an unbroken stream.
Le fournisseur de service vidéo peut alors recourir à des techniques de type mise en tampon ou qualité d'image réactive pour vous permettre de recevoir la vidéo ne souffrant d'aucune interruption.
The efficient operation of Travel Centres as the junction of traffic and passenger guarantees an unbroken stream of transportation in public transport.
Le fonctionnement efficace des centres de transport garantit la continuité des modes de transport public.
During an emergency the pilot may become distracted.It may not be possible for the pilot to provide the following information as an unbroken stream.
Pendant une urgence, le pilote peut être préoccupé et ne pas être en mesure de fournir tous les renseignements suivants sans s'interrompre.
And they, in turn, represent an unbroken stream of racist violence, both official and extra-legal, from slave patrols and the Ku Klux Klan, to contemporary profiling practices and present-day vigilantes.
Et ils sont dans la continuité du flot ininterrompu de violence raciste, à la fois officielle et extra-légale, des chasseurs d'esclaves et du Ku Klux Klan aux pratiques de profilage racial et aux milices de surveillance actuelles.
You can roll forward from a particular database backup as long as you have an unbroken stream of logs starting with the log listed in the "Last Consistent" line of the database's header.
Vous pouvez restaurer par progression à partir d'une sauvegarde de base de données particulière tant que vous avez un flux continu de journaux commençant par le journal répertorié dans la ligne « Last Consistent » (dernière ligne cohérente) de l'en-tête de la base de données.
In the present case, an analysis of the facts cannot be undertaken without reference to the unbroken Stream of acts and conduct of an ambiguous nature that developed.
Dans la présente espèce, l'analyse des faits ne saurait être effectuée sans une référence au faisceau continu de faits et de comportements ambigus qui se sont amplifiés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unbroken stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
