We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le FENU a appuyé
le Fonds a appuyé
le FENU a aidé
il a appuyé
During the SRF period, at the request of programme countries, UNCDF supported decentralization efforts in 19 countries.
Au cours de la période couverte par le cadre de résultats stratégiques, le FENU a appuyé les efforts de décentralisation de 19 pays, à la demande de ces derniers.
In 2007, UNCDF supported UNDP inclusive finance activities in 11 countries where UNCDF did not have investment, including two non-LDCs.
En 2007, le FENU a appuyé les activités du PNUD en matière de finance inclusive dans 11 pays où il n'avait pas d'investissements, y compris dans deux pays ne faisant pas partie des PMA.
In Bangladesh, for example, UNCDF supported the adoption of public disclosure practices in the management of capital block grants, including through the use of local media to announce actual investment allocations...
Au Bangladesh par exemple, le Fonds a appuyé l'adoption de la pratique de divulgation de l'information en matière de gestion des subventions globales, notamment en ayant recours aux médias locaux pour annoncer les crédits effectivement alloués aux investissements.
UNCDF supported the drafting of the Law on Administrative and Territorial Divisions, which was eventually approved by the National Assembly in June 2009.
Le Fonds a appuyé l'élaboration de la loi sur les circonscriptions administratives et territoriales, que l'Assemblée nationale a approuvée en juin 2009.
UNCDF supported regional trainings on CPPs and their dissemination at the national level.
Le FENU a appuyé des activités régionales de formation aux principes de protection des clients et à leur diffusion au niveau national.
In 2013, UNCDF supported inclusive finance programming in 26 LDCs (18 in sub-Saharan Africa and 8 in Asia).
En 2013, le FENU a appuyé une programmation aux fins du financement inclusif dans 26 pays les moins avancés (18 en Afrique subsaharienne et 8 en Asie).
As part of the financial sector development approach, UNCDF supported the design of national inclusive finance strategies in the Democratic Republic of the Congo, Madagascar and Senegal.
Dans le cadre de cette nouvelle démarche, le FENU a appuyé la mise au point de stratégies financières nationales non exclusives en République démocratique du Congo, à Madagascar et au Sénégal.
In 2006, UNCDF supported UNDP inclusive finance activities in seven non-LDCs in Africa under its joint regional programme with the Regional Bureau for Africa.
En 2006, le FENU a appuyé des activités de mise en place de secteurs financiers accessibles à tous dans sept pays autres que les moins avancés en Afrique dans le cadre de son programme régional commun avec le Bureau régional pour l'Afrique.
UNCDF supported nine of the 26 countries through global or regional initiatives.
Il a appuyé 9 de ces 26 pays par des initiatives mondiales ou régionales.
UNCDF supported regional trainings on the 'smart' campaign client protection principles and their dissemination at the national level.
Le FENU a apporté son appui à des formations dispensées au niveau régional sur les principes de protection du client de la campagne « Smart » et leur diffusion au niveau national.
In addition, UNCDF supported UNDP inclusive finance activities in seven countries where UNCDF did not have its own programmes.
Le FENU a en outre appuyé des activités de finance accessible à tous menées par le PNUD dans sept pays où lui-même n'avait pas de programme.
In 2005, UNCDF supported programmes in 23 least developed countries, including Sierra Leone, which launched a $10.3 million programme to build its microfinance sector in late 2004.
En 2005, le FENU a facilité la mise en place de programmes dans 23 pays parmi les moins avancés, notamment la Sierra Leone, qui avait lancé à la fin de 2004 un programme de 10,3 millions de dollars pour créer un secteur du microfinancement.
Only half of the FSPs that UNCDF supported had industry standard audits or ratings (outcome 2.5).
Pour la moitié seulement des prestataires de services financiers appuyés par le FENU, il existe des audits ou des appréciations conformes aux normes de la profession (objectif 2.5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.