Vertaling van "uncoded data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the encoder is a rate 1/2 convolutional encoder punctured to a rate of k/k +1 for encoding k of said n bits to produce k +1 bits of coded data and n-k bits of uncoded data on n +1 lines
le codeur est un codeur convolutionnel de rapport 1/2 à trous dans un rapport de k/k +1 permettant de coder k des n bits, afin de produire k +1 bits de données codées et n-k bits de données non codées sur n +1 lignes
The multiplexer (2, 12, 22, 32, 42) is arranged to multiplex the k+1 bits of coded data and N-k bits of uncoded data onto M lines.
Le multiplexeur (2, 12, 22, 32, 42) est prévu pour multiplexer sur M lignes les k+1 bits de données codées et les N-k bits de données non codées.
device and method for the calculation of encoded data from uncoded data or uncoded data from encoded data
Tail-biting means that the state of the encoder prior to the input of the first uncoded data bit is the same as the state of the encoder upon input of the last uncoded data bit.
Ce fonctionnement en boucle signifie que l'état du codeur avant l'entrée du premier bit de données non codées est le même que l'état du codeur au moment de l'entrée du dernier bit de données non codées.
The invention relates to a method for coding and decoding data, according to which allocation of coded and uncoded data is performed by evaluating entries in elements of a tree-like data structure, whereby said elements can be detected by indexes.
L'invention concerne un procédé pour coder et décoder des données, selon lequel l'affectation des données codées et non codées s'effectue par évaluation d'entrées dans des éléments pouvant être détectés au moyen d'indices, d'une structure de données arborescente.
the trellis mapper in response to the input re-encoded estimate and sector value provides an estimate of an uncoded data bit transmitted with the coded data bit.
ledit appareil répond à ladite estimation d'entrée de nouveau codée et à ladite valeur sectorielle en produisant une estimation d'un bit d'information non codé transmis conjointement avec le bit d'information codé.
The transmission of such uncoded data to PSP is thus carried out at your own risk.
La transmission de ce genre de données à PSP se fait donc toujours à ses propres risques.
The electronic data communication with PSP by e-mail by means of the Internet is done via an open, not entirely protected network, why uncoded data may be retreived and altered by unauthorized persons.
L'échange de données électroniques avec PSP s'effectue via internet par un réseau ouvert et accessible non entièrement protégé; c'est pourquoi les données non sécurisées peuvent éventuellement être consultées et modifiées par des tiers non autorisés.
The apparatus may further comprise an M-ary modulator (3, 13, 23, 33, 43) for mapping the bits of coded and uncoded data on the M lines into an M-ary phase shift keying (PSK) signal.
L'appareil peut également comporter un modulateur M-aire (3, 13, 23, 33, 43) pour mapper sur les M lignes les bits de données codées et non codées en un signal de modulation par déplacement de phase M-aire (MDP).