He holds an uncontested place in the history of modern literature.
Il occupe une place incontesté dans l'histoire de la littérature moderne.
Despite his age, he still holds his uncontested champion title in the sport.
Malgré son âge, il conserve toujours son titre de champion incontesté dans la discipline.
The uncontested fact is that my client was stripped of her position.
Le fait non contesté est que ma cliente a été retirée de son poste.
It just seems that an uncontested divorce Would be a slam dunk.
Il semble juste qu'un divorce non contesté soit une simple formalité.
We should not let the crisis overshadow this uncontested success.
Nous ne devons pas laisser la crise assombrir ce succès incontestable.
Its uncontested charm will guarantee a change of scenery.
Son charme incontestable vous garantira un dépaysement des plus complets.
Univar claims that it met this condition by providing uncontested evidence.
Univar affirme avoir satisfait à cette condition en fournissant une preuve incontestée.
Her fanboyism was uncontested; she knew every detail about the character.
Son fanatisme était incontesté ; elle connaissait chaque détail du personnage.
We have committed to protecting our longstanding, uncontested sovereignty.
Nous nous sommes engagés à protéger notre souveraineté historique et incontestée.
A goal which, in the real world, is uncontested and enforced.
Un objectif qui, dans le monde réel, est incontesté et respecté.
Here are some reference points, the better to understand this uncontested success.
Voici quelques points de repère afin de mieux comprendre ce succès incontesté.
You must be so proud of your uncontested blue ribbons.
Tu dois être tellement fière de ton incontesté ruban bleu.
Tetra is the world's uncontested leader in carton packaging.
Tetra est le leader mondial incontesté de l'emballage carton.