Being uncourteous while traveling can lead to frustrating experiences with others.
Être impoli en voyage peut mener à des expériences frustrantes avec les autres.
The uncourteous tone of her voice made the conversation quite tense.
Le ton impoli de sa voix a rendu la conversation assez tendue.
Contrition and prayer should have been your attitude; and if you had preserved this penitential position you would not be where you now are, unfit to be entrusted with the solemn work of laboring for souls, jealous, surmising evil, selfish, and uncourteous.
Si vous aviez eu et conservé une attitude de contrition et de prière, vous n'en seriez pas là: indigne de vous voir confier une œuvre solennelle en faveur des âmes, envieux, soupçonneux du mal, égoïste et discourtois.
She avoided him after his uncourteous response to her kind invitation.
Elle l'a évité après sa réponse impolie à son aimable invitation.
Ignoring someone at a party is often seen as an uncourteous act.
Ignorer quelqu'un à une fête est souvent perçu comme un acte impoli.
The uncourteous driver cut off another car, causing a minor accident.
Le conducteur impoli a coupé une autre voiture, causant un léger accident.
Being uncourteous towards guests can ruin the atmosphere of a social gathering.
Être impoli envers les invités peut ruiner l'ambiance d'une réunion sociale.
His uncourteous remarks towards the staff indicated a lack of respect.
Ses remarques impolies envers le personnel montraient un manque de respect.
He remained uncourteous despite the polite efforts of his colleagues.
Il est resté impoli malgré les efforts polis de ses collègues.
Being uncourteous can lead to conflicts in friendships and relationships.
Être impoli peut mener à des conflits dans les amitiés et les relations.
Winning at all costs can often lead to uncourteous behavior among competitors.
Gagner à tout prix peut souvent mener à un comportement impoli parmi les concurrents.
An uncourteous dismissal of her ideas left her feeling undervalued and hurt.
Un rejet impoli de ses idées l'a laissée se sentir sous-évaluée et blessée.
An uncourteous response to criticism showed a lack of maturity in the workplace.
Une réponse impolie à la critique a montré un manque de maturité au travail.