An undead guardian watched over the cemetery gate and kept the villagers from getting through.
Un mort-vivant gardait l'entrée du cimetière et empêchait les villageois de passer.
Every undead character in this series has a tragic backstory told in a special episode.
Chaque mort-vivant dans cette série a une histoire tragique racontée dans un épisode spécial.
She didn't realize the undead could suck so hard.
Elle ne réalisait pas que les zombies pouvait craindre à ce point.
The game featured an undead army that players had to defeat.
Le jeu mettait en scène une armée de non-morts que les joueurs devaient vaincre.
Legends tell of undead warriors rising to protect their fallen kingdom.
Les légendes racontent l'histoire de guerriers non-morts se levant pour protéger leur royaume déchu.
The sorcerer claimed he could control every undead woman wandering across the battlefield.
Le sorcier prétendait pouvoir contrôler chaque morte-vivante errant sur le champ de bataille.
Facing this undead creature, the hunter hesitated before firing the first shot.
Face à cette créature morte-vivante, le chasseur hésita avant de tirer la première balle.
They say an undead woman still watches over the house where she was murdered.
On raconte qu'une morte-vivante protège encore la maison où elle a été assassinée.
The hero backed away when the undead woman suddenly rose from her shattered coffin.
Le héros recula lorsque la morte-vivante se leva soudainement de son cercueil brisé.
They discovered an undead woman locked in the crypt, chained up for centuries.
Ils découvrirent une morte-vivante enfermée dans la crypte, enchaînée depuis des siècles.
I thought I saw an undead woman when the pale-faced woman suddenly sat up.
Je crus voir une morte-vivante quand la femme au visage pâle se redressa.
During the festival, stories of the undead captivated the entire crowd.
Pendant le festival, les histoires de morts-vivants ont captivé toute la foule.
They prepared a special potion to protect themselves from the undead.
Ils ont préparé une potion spéciale pour se protéger des morts-vivants.