We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promotion by the Commission of agreements between border regions with a view to establishing common rules under INTERREG is a possible option which has already been successfully tried in some regions.
La promotion par la Commission d'accords entre des régions frontalières, en vue d'établir des règles communes dans le cadre d'Interreg est une piste à explorer qui a déjà été testée avec succès dans un certain nombre de régions.
In their proposals for programmes to be co-financed under INTERREG, the EU member states will suggest to what extent Euroregions should participate in the implementation of INTERREG IIIA programmes.
Dans leurs propositions de programmes devant être cofinancés dans le cadre d'Interreg, les États membres de l'UE suggèrent dans quelle mesure les eurorégions devraient participer à la mise en œuvre des programmes Interreg IIIA.
The Euroregions are cross-border structures that have long been in existence and completed tasks under Interreg in the previous programming period, notably in the case of small 'people-to-people' projects.
Les eurorégions sont des structures transfrontalières qui existent depuis longtemps et ont, au cours de la période de programmation précédente, réalisé des tâches au titre d'Interreg, notamment des petits projets menés au niveau des personnes.
Cross-border cities will be supported under Interreg II.
The programme demonstrates the co-operation possibilities available under INTERREG, with a total of 6 Member States and Norway participating in it.
Celui-ci montre que de bonnes possibilités de coopération sont offertes par INTERREG, puisque six États membres et la Norvège y participent.
The current networks funded under INTERREG IIIc include three Commission-sponsored networks for which there has been no review: ESPON, URBAct and INTERACT.
Les réseaux actuels financés par INTERREG IIIC comprennent trois réseaux subventionnés par la Commission n'ayant fait l'objet d'aucune étude: ESPON, URBACT et INTERACT.
The continuation of the type of activities pursued under INTERREG is the subject of a broad consensus.
La poursuite de ce type d'activités mises en oeuvre dans le cadre d'INTERREG a fait l'objet d'un large consensus.
Notes that transnational projects with non-member countries under INTERREG often fail because of inadequate funding possibilities in those countries
constate que les projets transnationaux avec les pays tiers dans le cadre d'INTERREG échouent souvent en raison des possibilités de financement insuffisantes de ces pays
special support of € 30 million to border regions under INTERREG in 2002 (deriving from the flexibility instrument)
une aide spéciale de 30 millions d'euros aux régions frontalières dans le cadre d'INTERREG en 2002 (dérivant de l'instrument de flexibilité)
The programme is a direct continuation of the corresponding programme under INTERREG II, which was of notably good quality and produced a number of success stories.
Le programme constitue le prolongement direct du programme correspondant au titre d'INTERREG II, qui était d'une qualité particulièrement élevée et a engendré de nombreuses réussites.
This is the first transnational programme to be approved under INTERREG III, a fact due to the excellent co-operation that the partner countries have developed over recent years.
C'est le premier programme transnational à être approuvé dans le cadre d'INTERREG III, ce qui est dû à l'excellente coopération que les pays partenaires ont pu établir ces dernières années.
This combination of issues would offer continuity with the type of local and regional co-operation already developed successfully under INTERREG and PHARE CBC for example, while introducing into the scope of the co-operation possible wider objectives.
Ce dosage permettrait d'assurer la continuité d'une coopération locale et régionale ayant déjà fait ses preuves dans le cadre d'INTERREG et de la coopération transfrontalière PHARE notamment, tout en introduisant dans le champ de la coopération des objectifs éventuellement plus larges.
As a result of this decision, the European Union has increased support for regions bordering candidate countries to fund new projects under INTERREG.
Dans le cadre de cette décision, l'Union européenne a augmenté l'aide en faveur des régions frontalières des pays candidats afin de financer de nouveaux projets au titre d'INTERREG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.