Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under a single command structure
Examples with "under a single command structure" and their translation in Frans
It was recommended that these bodies be brought together under a single command structure.
On recommandait de regrouper ces entités sous une seule structure de commandement.
The empire had just recently conquered much of its territory, and the Shah was fearful that his army, if placed in one large unit under a single command structure, might possibly be turned against him.
En effet, une grande partie du territoire de l'empire avait été conquise récemment et le Shah avait peur que son armée se retourne contre lui si ses troupes étaient réunies dans une grande unité et sous une structure de commandement unique.
The award calls for a unified police force operating under a single command structure and with complete independence from the police establishments in the two entities.
La sentence arbitrale prévoit la création d'une force de police unifiée relevant d'un commandement unique et totalement indépendante des polices des deux entités.
According to information supplied to the Committee, that programme was based on a special law authorizing the armed forces to participate alongside the police, under a single command structure, in the suppression of criminal activity linked, for example, to terrorism and drugs trafficking.
Selon les informations fournies au Comité, ce programme repose sur une loi spéciale qui autorise les forces armées à participer aux côtés de la police, sous un commandement unique, à la répression de la criminalité liée par exemple au terrorisme et au trafic de drogue.
Andere resultaten
This high-readiness task force will be made up of existing, designated maritime, land, air and special operations elements, organized under a single integrated combat command structure.
Cette force opérationnelle à haut niveau de préparation sera constituée d'éléments existants, choisis parmi les forces maritimes, terrestres, aériennes et d'opérations spéciales, et elle relèvera d'une structure unique et intégrée de commandement de combat.
The widespread, virtually simultaneous nature of the attacks as well as the similar means used to kill the victims points to a coordinated operation carried out under orders from a single command structure.
La nature généralisée et pratiquement simultanée des attaques ainsi que les moyens similaires employés pour tuer les victimes indiquent une opération coordonnée menée sous les ordres d'une structure de commandement unique.
Respond under a Single or Unified Command structure with the Incident Commanders of other agencies and the polluter when the polluter is known, willing and able.
Mettre en place une structure de commandement simple ou unifié pour intervenir avec les commandants d'intervention d'autres organismes lorsque le pollueur est connu, capable d'intervenir et disposé à le faire.
2.4.4 Unification of police agencies under one Ministry of Public Security with a single command and reporting structure
2.4.4 Unification des organes de police dans un ministère unique de la sécurité publique avec une structure de commandement et une structure hiérarchique uniques
The Royal Canadian Air Force (RCAF) is a Total Force organization - the military structure comprises Regular and Reserve personnel, who are fully integrated under a single chain of command.
L'Aviation royale canadienne (ARC) est une organisation de force totale - sa structure militaire est composée du personnel de la Force régulière et de celui de la Force de réserve, qui sont entièrement intégrés et relèvent d'une même chaîne de commandement.
A foundation can hold various types of assets under a single structure.
Une fondation peut détenir plusieurs types d'actifs dans une même structure.
This international military mission brings together soldiers from several countries under a single command.
Cette mission militaire internationale regroupe des soldats de plusieurs pays sous un commandement commun.
Under this dictatorship, supreme command is concentrated in the hands of a single man.
Sous cette dictature, le commandement suprême est concentré entre les mains d'un seul homme.
These civilians did not fall under the group's military command structures.
Ces civils ne relevaient pas des structures de commandement militaire du groupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3792025. Exact: 4. Verstreken tijd: 564 ms.
