Download for Windows Premium
Publiciteit
under constraint
sous la contrainte
par contrainte
mains liées
sous contrainte
Speaking with pleasure rather than under constraint is definitely more motivating.
Parler avec plaisir, et non sous la contrainte, est bien plus motivant.
Allegations of police routinely obtaining confessions under constraint were therefore unfounded.
Les allégations selon lesquelles la police obtiendrait couramment des aveux sous la contrainte sont donc infondées.
Terrorism is an "under constraint" communication.
Le terrorisme est une communication « par contrainte ».
To give under constraint, or in a legal spirit requires neither love nor faith.
Donner par contrainte ou avec un esprit légal n'exerce ni l'amour ni la foi.
He left under constraint, his back having been severely deformed by carrying heavy loads.
Il en est parti sous la contrainte, son dos s'étant fortement déformé à force de porter de lourdes charges.
The child who is under constraint, shepherded, handled, controlled, has a very bad anxiety postulated.
L'enfant qui vit sous la contrainte, surveillé et gardé, dompté, contrôlé, développe une terrible anxiété.
In all cases confessions obtained under constraint were inadmissible, and the courts were responsible for assessing the value of evidence submitted.
En tout état de cause, les aveux obtenus sous la contrainte ne sont pas recevables et il appartient aux tribunaux d'apprécier la valeur des éléments avancés comme mode de preuve.
For the consecrating bishops, they are suspending judgment until they ascertain whether they acted freely or under constraint.
En ce qui concerne les évêques consécrateurs, elles se réservent de vérifier si ceux-ci ont agi librement ou sous la contrainte.
Stage 4: departure under constraint with an escort.
4e étape : départ sous la contrainte avec escorte.
Better than anyone else, he knew that it is neither under constraint nor under the yoke of a centralising programme that invention can flow.
Il savait mieux que personne que ce n'est ni sous la contrainte, ni sous la férule d'un programme centralisateur que pourrait surgir l'invention.
Protection will also be reinforced in criminal law: an explicit provision will henceforth make it possible to prosecute marriages contracted under constraint.
La protection sera aussi renforcée en droit pénal : une norme explicite permettra désormais de réprimer les mariages conclus sous la contrainte.
As for the handwritten statements, since their content is similar to those which were pre-typed, counsel fears they were written under constraint, especially since the complainants are in custody and therefore could fear reprisals.
En ce qui concerne les déclarations manuscrites, étant donné que leur teneur est similaire à celles qui ont été prédactylographiées, le conseil craint qu'elles n'aient été écrites sous la contrainte, d'autant que les requérants sont en détention et peuvent donc craindre des représailles.
Among these measures, legal action will be taken ex officio against marriages contracted under constraint and marriages contracted with a minor will no longer be tolerated.
Il s'agit notamment de poursuivre d'office les mariages conclus sous la contrainte et de ne plus tolérer des mariages contractés avec une personne mineure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor under constraint in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 66 ms.