Vertaling van "under fpas" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fish caught under FPAs accounts for approximately 3% of total supplies of fish to the EU market.
Les poissons capturés dans le cadre des APP représentent près de 3 % de l'approvisionnement en poisson du marché de l'UE.
For the ACP, this assistance is provided either under FPAs, or through specific monitoring, control and surveillance (MCS) programmes financed under development assistance instruments.
Aux pays ACP, cette assistance est fournie dans le cadre des APP ou grâce à des programmes spécifiques de suivi, de contrôle et de surveillance (SCS) financés au titre des instruments d'aide au développement.
It is probable that some vessels that were prevented from fishing under FPAs - such as the octopus fleet in Mauritania - will use these scrapping funds.
Il est probable que certains navires qui avaient été interdits de pêcher en vertu des APP - par exemple la flotte de pêche au poulpe en Mauritanie - utiliseront ces fonds de démolition.
While calls have been made for vessel owners to pay a higher share of the costs of FPAs, it is unlikely that vessel owners will be able to afford the current levels of payments made under FPAs, without undermining their commercial competitiveness.
Si des appels ont été lancés pour l'accroissement de la contribution des armateurs aux coûts des APP, il est peu probable que ceux-ci soient en mesure de supporter les niveaux actuels de paiements effectués en vertu des APP sans nuire à leur compétitivité commerciale.
Under FPAs, financial compensation is given to countries in exchange for the rights to fish in that country's waters.
Dans le cadre des APP, une compensation financière est versée à un pays tiers en échange du droit de pêcher dans ses eaux territoriales.
These techniques are also used by EU fleets active in ACP waters, and notably under FPAs.
Ces techniques sont également utilisées par les flottes communautaires actives dans les eaux ACP, et notamment dans le cadre des APP.
The fishing authorisations regulation, establishes a single, coherent framework for all EU vessels fishing outside EU waters either under FPAs, RFMOs or private arrangements with third countries.
Le règlement sur les autorisations de pêche établit un cadre unique et cohérent pour tous les navires de l'UE pêchant en dehors des eaux de l'Union dans le cadre des APP, des ORGP ou d'ententes privés avec les pays tiers.
Fish caught under FPAs accounts for approximately 3% of total supplies of fish to the EU market, which represents 400,000-450,000 tonnes/year.
Les produits halieutiques capturés dans le cadre des APP représentent environ 3 % de l'approvisionnement en poisson du marché de l'UE, soit 400000 à 450000 tonnes par an.
Monies allocated for sectoral support under FPAs have, in some cases, been complemented by EDF regional funding, the Monitoring Control and Surveillance (MCS) programmes in particular.
Les fonds alloués à l'appui sectoriel dans le cadre des APP ont, dans certains cas, été complétés par les financements régionaux octroyés par le FED, en particulier aux programmes de suivi, de contrôle et de surveillance (SCS).
Expenditures under FPAs can be complemented by European Development Funding, particularly for regional monitoring, control and surveillance (MCS) programmes.
Les dépenses au titre des APP peuvent être complétées par le Fonds européen de développement, en particulier pour les programmes de suivi, contrôle et surveillance (MCS).