Vertaling van "under module" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The applicant should clearly identify and separate the quality summary from the other summaries provided under Module 2, if applicable, using labelled sectional tabs (e.g.
Le requérant doit clairement identifier et séparer le sommaire sur la qualité des autres sommaires produits dans le Module 2, le cas échéant, à l'aide d'onglets de sections étiquetés (p. ex.
If applicable, a cross-reference to a DMF or SRF should be made under this section and a Letter of Authorization to allow Health Canada to review this information on behalf of the supplier should be provided under Module 1.2.6.
S'il y a lieu, un renvoi à une FMD ou à un DRÉ doit être fait et une lettre d'autorisation permettant à Santé Canada d'examiner cette information au nom du fournisseur doit être produite dans le Module 1.2.6.
all relevant information for the subsystems or safety components approved under module B
toutes les informations pertinentes pour les sous-systèmes ou constituants de sécurité approuvés dans le cadre du module B
Under Module II, presentations were given on national regulatory frameworks for space activities in the following countries
Dans le cadre du Module II, des présentations ont été faites sur le cadre réglementaire national des activités spatiales dans les pays suivants
However, one or two presentations under module IV seem to have been too technical for part of the audience whose skills and experience were oriented towards international trade than to macroeconomics and finance.
Toutefois, un ou deux exposés faits au titre du module IV semblent avoir été trop techniques pour une partie des participants, dont les connaissances et l'expérience portaient davantage sur le commerce international que sur les questions macroéconomiques et financières.
Participants were particularly sensitive to the link between module III and the simulation exercised developed under module VII.
Les participants ont été particulièrement sensibles au lien entre le module III et l'exercice de simulation réalisé au titre du module VII.
Under Module 3.2.R, REGIONAL INFORMATION, additional information, which should be submitted for a Canadian drug submission, is also identified.
Dans le Module 3.2.R RENSEIGNEMENTS RÉGIONAUX, on recense également des renseignements additionnels qui doivent être produits pour une présentation de drogue canadienne.
Acceptable animal identification can be found under module 2.1 Identification of Livestock Injection
Les méthodes d'identification acceptables d'un animal sont mentionnées au module 2.1 Identification des animaux d'élevage.
The grievor's travel from the residence to the permanent workplace to retrieve equipment in the morning and the return home after dropping off equipment in the afternoon fell under Module I.
Le déplacement de la résidence au lieu de travail permanent du fonctionnaire s'estimant lésé pour récupérer l'équipement le matin et le retour à la maison après avoir déposé l'équipement l'après-midi relève du Module I.
Under Module I of the session, the following presentations were given on the general concepts and rights and obligations under the treaties
Dans le cadre du Module I, les présentations suivantes ont été faites sur les concepts généraux et les droits et obligations découlant des traités
Information for this section is being requested in section (4)4.4 under Module 1.
Le contenu de la présente section est demandé à la section (4)4.4 du module 1.
This provision is covered under Module 4 of the Programme document.
Cette disposition relève du Module 4 du document relatif au programme.
The manufacturer* may choose between the systems under Module C2 or Module D, but shall communicate his choice at the EU-type examination.
Le fabricant* peut choisir entre les systèmes de la Module C2 ou de la Module D, mais devrait communiquer son choix lors de l'examen de type.