Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under progress microfinance
Vertaling van "under progress microfinance" in Frans
au titre de l'IEMP
au titre de l'instrument Progress
So far, no applications for financing under Progress Microfinance have been formally rejected.
Jusqu'à présent, aucune demande de financement au titre de l'IEMP n'a été officiellement rejetée.
By that date in 2011, only five microcredit providers had started lending under Progress Microfinance, but data on some aspects is only available from two microcredit providers.
En 2011, à cette date, seuls cinq organismes de microcrédit avaient commencé à accorder des prêts au titre de l'IEMP, dont deux seulement ont transmis des informations parcellaires.
To become an intermediary under Progress Microfinance, microcredit providers have to reply to the call for expressions of interest for the guarantees or submit applications directly to the EIF for the funded instruments9.
Pour devenir des intermédiaires au titre de l'IEMP, les organismes de microcrédit doivent participer à un appel à manifestation d'intérêt (pour les garanties) ou adresser directement leur demande au FEI (pour les instruments financés9).
According to the Management Regulation governing funded instruments under Progress Microfinance, exposure to intermediaries in any single Member State may not exceed 10 % of the aggregate target commitments of investors, i.e. at present EUR 17.5 m.
Conformément au règlement de gestion régissant les instruments financés au titre de l'IEMP, l'exposition à des intermédiaires dans un État membre ne peut excéder 10 % du total des positions des investisseurs, soit, actuellement, 17,5 millions d'euros.
Operations under JEREMIE29 likewise complement those under Progress Microfinance.
De même, les opérations qui relèvent de JEREMIE29 complètent les transactions au titre de l'IEMP.
In addition, the two windows under Progress Microfinance are complementary.
En outre, les deux volets de cet instrument sont complémentaires.
Such support has a positive impact on the business skills of the beneficiaries and clearly complements microloans obtained under Progress Microfinance.
Ce soutien a une incidence positive sur les compétences commerciales des bénéficiaires et complète clairement les microcrédits obtenus au titre de l'instrument Progress.
The change hinders the ability of the guarantee institution to fulfil the additionality requirements under Progress Microfinance.
Cette modification limite en effet la capacité de l'institution de satisfaire à la condition d'additionnalité liée à l'IEMP.
For example, microfinance intermediaries can obtain a portfolio guarantee under Progress Microfinance, which makes it easier to raise financing from market investors and use it for provision of microloans.
Les intermédiaires microfinanciers peuvent notamment bénéficier d'une garantie de portefeuille au titre de l'instrument Progress, ce qui leur permet d'obtenir plus facilement des financements auprès des investisseurs du marché et de s'en servir pour accorder des microcrédits.
Some countries with microcredit providers who have signed a contract under Progress Microfinance may not yet show any recipients, as it usually takes some time between the contract being signed and the actual provision of microloans by an intermediary.
Certains pays qui comptent des organismes de microcrédit ayant signé un contrat dans le cadre de l'IEMP peuvent n'afficher aucun bénéficiaire actuellement en raison du délai généralement nécessaire entre la signature du contrat et l'octroi effectif des microcrédits par un intermédiaire.
More than 6000 entrepreneurs have already benefited from loans worth a total of close to €50 million under Progress Microfinance.
Plus de 6000 entrepreneurs ont déjà bénéficié de microcrédits accordés au titre de l'instrument de microfinancement Progress, pour un montant total approchant les 50 millions d'euros.
Most were very small microcredit institutions operating locally, which did not meet the minimum requirements in terms of financing volumes to be generated (at least 100 microloans per year in portfolios under Progress Microfinance).
Beaucoup étaient des organismes de microfinancement très petits, actifs à l'échelon local, qui ne satisfaisaient pas au critère de volume de financement minimum (au moins 100 microcrédits par an pour les portefeuilles couverts par l'IEMP).
This is why the microcredit providers supported under Progress Microfinance are required to cooperate with organisations that provide these services, in particular with those financed by the ESF.
C'est pourquoi il est demandé aux organismes bénéficiaires de l'IEMP de collaborer avec des organisations (notamment financées par le FSE) offrant ce type de prestations.
Synoniemen voor under progress microfinance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
