We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au titre d'un tel programme
A short project cycle with a relatively simple application process could facilitate the delivery of activities under such a programme.
Un cycle de projets de courte durée et des moyens d'application relativement simples pourraient faciliter l'exécution des activités dans le cadre d'un programme de ce type.
It is also of course possible to attack individual grants under such a programme and even to do both at once.
Bien entendu, il est également possible de mettre en cause telles ou telles subventions accordées au titre d'un programme de ce genre, voire mettre en cause à la fois le programme et les subventions.
a clear statement would be required that transport of passengers or goods or any operation for remuneration or hire under such a programme is prohibited
une déclaration claire serait requise indiquant que le transport de passagers ou de biens ou toute opération contre rémunération ou en vertu d'un contrat de location au titre d'un tel programme est interdit
The longer-term Afghan reconstruction programme must be comprehensive; under such a programme, facilities of all kinds - roads, bridges, hospitals and schools and universities for boys and girls - must be reconstructed.
Le programme de relèvement afghan à long terme doit être général sous tous ses aspects : routes, ponts, hôpitaux, écoles et universités pour filles et garçons doivent être reconstruits.
If the defending Member continues to make payments under such a programme, those further payments clearly fall within the jurisdiction of a compliance panel.
Si celui-ci maintient les versements au titre d'un tel programme, ces nouveaux versements relèvent clairement de la compétence d'un groupe spécial de la mise en conformité.
Under such a programme, the parties would commit themselves to carrying out the decisions made by the Review Conference in the period between two Review Conferences.
Dans le cadre d'un tel programme, les Parties s'engageraient à donner effet aux décisions prises par la dernière Conférence d'examen durant la période séparant deux conférences d'examen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.