Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under that particular program
Vertaling van "under that particular program" in Frans
dans le cadre de ce programme particulier
Overall, do you have any numbers yet on what the projected increase in employment will be under that particular program?
Avez-vous des chiffres généraux concernant l'augmentation prévue du nombre d'emplois dans le cadre du programme en particulier?
So far under that particular program it's unclear to me-because I just don't have the figure in front of me-but there have been more 25,000 since the beginning of the year.
Jusqu'à présent, dans le cadre de ce programme particulier, je ne suis pas sûr exactement - parce que je n'ai pas les chiffres sous les yeux -, mais il y en a eu plus de 25000 depuis le début de l'année.
The total amount spent was about $48 million, and $12 million came from the government, under that particular program to reduce emissions.
Au total, environ 48 millions de dollars ont été dépensés, dont 12 millions de dollars par l'État, dans le cadre de ce programme particulier de réduction des émissions.
It is a perfectly normal operation for a member of Parliament and a constituency assistant who is aware of a public program - and he should be aware of it if he is doing his job - to make an application under that particular program.
Il est parfaitement normal qu'un député et un adjoint de circonscription, qui sont au courant d'un programme public - et tout député qui fait son travail doit l'être -, présentent une demande aux termes de ce programme.
In Manitoba, for example, the majority of immigrants in the last 10 years have come under that particular program.
Au Manitoba, par exemple, la majorité des immigrants des 10 dernières années sont issus de ce programme.
There were 50 or so applicants under that particular program, and one of them happened to be Loblaw. Loblaw took advantage of a government program to reduce emissions.
Il y a eu une cinquantaine de demandeurs dans le cadre de ce programme, dont Loblaw. Loblaw a profité d'un programme gouvernemental pour réduire ses émissions.
Under that program, all rail and urban transit operators were eligible to apply. VIA Rail did not apply under that particular program, but they did benefit from security enhancements that were made under the program to Toronto's Union Station and to gare Centrale in Montreal.
VIA Rail n'a pas présenté de demande, mais a quand même bénéficié des aménagements accordés dans le cadre de ce programme à la gare Union de Toronto et à la gare Centrale de Montréal.
And, I must say again, that Nova Scotia and indeed all of Atlantic Canada has done very well under that particular program.
Et je me dois de le répéter, la Nouvelle-Écosse et le Canada atlantique ont bien réussi dans le cadre de ce programme particulier.
I would imagine that all industries qualify for credits under that particular program.
J'imagine que cela s'adresse à l'ensemble des industries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
