Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the labor code
Vertaling van "under the labor code" in Frans
selon le code du travail
relevant du code du travail
en vertu du Code du travail
This wage preference is supposed to take priority over the supplier's claims under the labor code.
Ce privilège salarial devrait primer les créances du fournisseur, selon le code du travail.
Under the labor code, this serious breach is grounds for immediate dismissal.
Selon le code du travail, ce manquement grave est passible d'un licenciement immédiat.
The solidarity day concerns all employees under the labor code (and those in the rural code).
La journée de solidarité concerne tous les salariés relevant du code du travail (et ceux relevant du code rural).
Public officials under the labor code
Agents publics relevant du code du travail
While whistleblowing is not included as one of the few "legitimate" reason for dismissal from employment under the Labor Code, neither is it included as a category of unfair dismissal.
Bien que le lancement d'alerte ne soit pas inclus comme un motif « légitime » de licenciement par un employeur selon le Code du travail, il n'est pas non plus inclus comme motif de licenciement injuste.
Under the labor code, the statutory working time cannot be increased based on a simple verbal agreement.
Selon le code du travail, la durée légale ne peut pas être allongée par simple accord oral.
SUD opposes this logic and calls for the same number of additional days off for all employees of the same category, as well as the payment of overtime under the labor code.
S'opposant à cette logique, SUD réclame le même nombre de jours de repos pour tous les salariés d'une même catégorie, ainsi que la compensation et surcompensation des heures supplémentaires, telles que prévues dans les textes de loi.
During this time he worked closely with Kuwaiti authorities to include domestic workers under the labor code.
Pendant cette période, il a travaillé en étroite collaboration avec les autorités koweïtiennes pour inclure les travailleurs domestiques dans le code du travail.
The disclosure of "confidential information concerning the company to third parties" is grounds for disciplinary action under the Labor Code.
La divulgation de « renseignements confidentiels concernant l'entreprise à des tiers parties » est passible de sanctions disciplinaires en vertu du Code du travail.
Collective bargaining or negotiations towards collective agreement is a democratic framework under the Labor Code to stabilize the relation between labor and management to create a climate of sound and stable industrial peace.
La négociation collective en vue de parvenir à des conventions collectives constitue un cadre démocratique établi par le Code du travail pour stabiliser les relations entre le salariat et le patronat et créer un climat de paix et de stabilité au travail.
Thus, petitioner can only be charged and found guilty under the Labor Code which was in force in 1993 when the acts attributed to her were committed.
Ainsi, la demanderesse ne peut être accusée et déclarée coupable qu'en vertu du Code du travail en vigueur en 1993, année où les actes qui lui sont imputés ont été commis.
Under the Labor Code a refusal to employ a person for reasons perceived as discriminatory offered no grounds either for laying a claim to the job or demanding damages from the employer.
Le Code du travail dispose que le refus d'employer une personne pour des raisons ressenties comme discriminatoires ne donne pas justification légale à la revendication du droit à l'emploi ou au versement de dommages-intérêts par l'employeur.
Housemaid or domestic worker has been recognized by and protected under the Labor Code.
Les femmes de chambre ou les travailleuses domestiques sont à présent reconnues et protégées par le Code du travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
